温哥华港湾 > 新闻中心 > 正文  
习再遇特鲁多!他被夹中间做缓冲 习急叫翻译
www.bcbay.com | 2022-11-18 10:42:01  ETtoday | 0条评论 | 查看/发表评论

中国国家主席习近平日前在G20闭幕式上,与加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)发生言语冲突,没想到2人在亚太经合会(APEC)会议上再次“狭路相逢”,座位间隔仅1个位置,中间夹着的是智利总统博里奇(Gabriel Boric),由于习杜2人冲突才发生不久,因此这次2人互动的情况,格外引发关注。

亚太经济合作会议(APEC)领袖峰会18日在泰国曼谷登场,由于大会的座位顺序是依国家或经济体的字母排序,因此中国国家主席习近平与加拿大总理特鲁多位置相当靠近,2人中间仅隔着智利总统博里奇,而在上午闭门会议开始之前,短暂开放媒体拍摄的期间,外媒就捕捉到了3人之间的互动情况。

影片中可以看见,特鲁多一开始先是与博里奇寒暄,两人直接对话并无翻译介入。博里奇后续又找习近平交谈,过程中习近平突然往后方一指,让他一度转头看向习近平所指的方向,直到翻译小跑步到2人身旁,他才明白习是要请求翻译协助,两人随后在翻译的帮助下相谈甚欢,不过整个过程中,习近平和特鲁多完全没互动。

习再遇特鲁多!他被夹中间做缓冲 习急叫翻译

▲中国国家主席习近平与加拿大总理特鲁多座位相当靠近。(图/达志影像/美联社)

习再遇特鲁多!他被夹中间做缓冲 习急叫翻译

▲习近平在APEC领袖峰会闭门会议开始之前,与特鲁多完全没有任何互动。(图/达志影像/美联社)

习近平16日在印尼参加G20峰会,在一场会议后的空闲时间,突然带着翻译员找上特鲁多,指责特鲁多泄漏2人在G20高峰会场边的闭门谈话内容,“把我们聊天的内容告诉报纸了,这不合适啊。而且我们也不是那样做事的”、“如果有诚心,咱们就应互相尊重的态度来进行很好的沟通。否则这个结果就不好说了”。

对于习近平的指责,特鲁多则回应,“在加拿大,我们崇尚自由、公开以及坦诚的对话,我们会继续这么做”、“也很期待未来能继续进行建设性合作,但双方总是会有意见不同的地方”,结果特鲁多话还没说完,就被习近平直接打断,2人握手后便各自离开。

   0


相关新闻
中国电视剧以习近平老爸为主角 主演是…与习通话 泽伦斯基:打了一通长又有意义的电
川普赞习近平“出色的男人”好莱坞找不到人泽连斯基邀请习近平访问乌克兰
谁点了肯德基?18袋KFC送达习近平在俄下榻消息人士:俄罗斯逐渐成为中国的资源殖民地
普京亲自宣布习近平访俄消息习近平将对伊朗进行国事访问
金融时报:布林肯5日访北京 将与习近平会面俄媒:王毅2月赴俄 为习近平出访莫斯科铺路
24小时新闻排行榜
1 77岁靳羽西出售2亿豪宅!和小20岁白男大秀
2 快讯!普里戈津或已死亡!
3 突发惨案!华人租客竟拿铁锤杀死2孩母!2孩
4 遏制资本外流,存款超百万账户将遭冻?央行
5 瑟瑟发抖!BC惊现"火龙卷风"!烟霾将重袭大
48小时新闻排行榜
1 夏威夷大火唯独这栋毫发无损!屋主落泪揭秘
2 77岁靳羽西出售2亿豪宅!和小20岁白男大秀
3 突发:加拿大恐限制发放学签!学费超高还没
4 快讯!普里戈津或已死亡!
5 爆百万网红被闺蜜骗到东南亚,一落地就人间
6 卑诗重镇市中心大爆炸,整栋楼葬身火海多人
7 都是加息害的!加国房主182万买的房如今被
8 突发惨案!华人租客竟拿铁锤杀死2孩母!2孩
9 遏制资本外流,存款超百万账户将遭冻?央行
10 加拿大房主“心态”慌了 大批人抛售房屋
最新专稿 更多>>
1 加拿大特斯拉车主账户被盗刷 找上门屋主尴
2 突发惨案!华人租客竟拿铁锤杀死2孩母!2孩
3 瑟瑟发抖!BC惊现"火龙卷风"!烟霾将重袭大
4 千万注意!加国女子只因给电器换配件竟爆炸
5 视频曝光!俄飞机坠毁10死,普里格津就在其
6 遏制资本外流,存款超百万账户将遭冻?央行
7 77岁靳羽西出售2亿豪宅!和小20岁白男大秀
8 鹿湖之畔酒肴香 百年老宅华丽变身高端餐厅
9 洛矶山揽胜
10 爆百万网红被闺蜜骗到东南亚,一落地就人间
专栏作者
1温暖2木木3张酒阁
4卡宾5罗文6英子
7饶恕8蓉逸9伯爵綦士
10Cherry11天高云淡12熙妈
热门专题
1乌克兰战争2政府资讯3博励治
4中加关系5中美关系6新冠疫情
7世界杯8大温市选9安倍遇刺
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2023. CyberMedia Network. All Rights Reserved.