温哥华港湾（BCBay.com）独家媒体赞助的“保时捷之夜--欢乐白石南素里”春节联欢晚会，2017年2 月5 日将唱响美加边境小镇。

一年一度的“欢乐白石南素里”春节联欢晚会，将于2017年2 月5日在素里贝尔表演艺术中心隆重开幕。

这是美加边境小镇的传统盛会。每年农历春节，阖家团圆。这一台温馨、祥和、喜庆的春晚已经悄悄伴随着当地华人移民朋友和居民共同走过了7个春秋，即将迎来第8届盛会。

从最初来到白石的几十个华人家庭海外新年团圆的快乐，到如今千人团圆过大年。一个个难忘的夜晚，见证着不断来到这片土地的新移民家庭安家、工作、学习、追逐梦想、成就事业、融入多元文化及传承中华文化的故事，留下移民孩子们成长过程的点点滴滴。

欢乐白石南素里，是百姓的大舞台，是最接地气的春晚品牌。历年来，欢乐白石南素里春晚，也是一批又一批为社区公益事业默默工作的白石移民用自己辛勤的付出和奉献打造的社区文化品牌。

一年又一年，白石南素里华人协会秉承宗旨，在社区开展了丰富多彩的一系列文化活动：歌唱、舞蹈、高尔夫，太极拳、夕阳美俱乐部、BBQ烧烤节，青少年学习班、各种讲座等为这里的移民朋友营造了温馨的生活学习氛围，也为一年一度的春晚举办积累了丰富的素材与节目。白石镇卧龙藏虎、左邻右舍们你方唱罢我登场，热热闹闹庆新春！

中领馆、白石当地政府和当地银行企业及商家都付出极大热情积极支持春晚文化盛事，推动了春晚品牌的完善、丰富和提升。

第八届“欢乐白石南素里春晚”，将是白石及大温地区最具特色的春晚，是团圆晚宴与文艺表演共享的春晚，是当地居民参与度最高的春晚。票价亲民优惠。

晚会本着“多元文化引领、娱乐分享、明星的梦想、百姓的舞台”原则，诚邀著名文化团体、艺术家和社区文艺人才同台献艺，并着重为社区青少年提供展示自我的平台，专业舞台、音响、灯光舞美背景提供，节目全新编排呈现，形式丰富多彩。

欢迎您扶老携幼，盛装光临晚会，白石欢乐之夜，张开双臂迎接您的到来。

冠名赞助：大温保时捷

晚会赞助商：

RBC Royal Bank  皇家银行 Morgan Crossing Branch

BMO  bank 蒙特利尔银行 Semiahmoo  Branch

曾涛南素里及白石镇牙医诊所

ROYAL PACIFIC REALTY （Kingsway）L.td 专业地产经纪 吴冬平 

李翠红  白石南素里 会计师事务所    

独家媒体赞助：温哥华港湾（BCbay.com），万维读者网（Creaders.net)， 《这才是温哥华》, 《温村那些事儿》。

有关晚会详情，请见海报，现已开始售票。

主办单位:  

白石南素里华人协会 (White Rock & South Surrey Chinese Society)

时间：2017年2月5日（周日）

地址：贝尔表演艺术中心

6250-144th Street, Surrey ,  BC  

晚会程序:   

5:30pm    团圆 晚餐

6:30pm-8:30pm    文艺晚会

售票地址：

1. 白石南素里华人协会 (www.ciwr.ca )  

778-806-5928 ，778-858-1798

2. RBC (Morgan Crossing Branch)

15795 Croydon Dr. Surrey, BC

 778-772-6977

3. BMO (Semiahmoo  Branch)

1626 Martin Dr.  White Rock ,  BC

604-541 5685                       

4. 曾涛南素里及白石镇牙医诊所（Morgan Creek   Dental   Clinic ）          

209#-15252  32 Ave,  Surrey ,  BC 

604-763-7166   

5. 网上及窗口售票 Online Sale:     

www.bellperformingartscentre.com

Box Office:   604-507-6355

售价(含晚宴)：成人  $25  儿童：$15 

ESL英语学习班

芭蕾舞讲座