| 加拿大人自曝:这7件事,美国人永远不会真正懂 | ||
|
www.bcbay.com | 2026-06-30 09:04:28 星星生活 | 0条评论 | 查看/发表评论 |
|
|
|
|
||
|
作为一名已经在美国生活将近十年的加拿大人,特约撰稿人Sienna Palmeri近日在narcity.com刊文表示·,自己对南边的邻居们多少有些自己的看法——尤其是他们究竟有多了解(或者说多不了解)加拿大。 抛开口音、“aboot”的发音梗和枫糖浆不谈,其实加拿大人身上有很多独特的行为习惯、性格特点和文化现象,是美国人无论怎么努力都很难真正理解的。 说实话,其中有些事情,连加拿大人自己都未必能解释清楚。
这里说的可不是艾薇儿(Avril Lavigne)这种国际巨星。 而是像Elise Estrada、Fefe Dobson、Serena Ryder这样的加拿大本土歌手。 每个加拿大人脑海里似乎都储存着几首自己从未主动选择听过,却永远忘不掉的加拿大歌曲。 原因很简单:加拿大内容法规(CanCon)要求广播电台播放一定比例的本国音乐作品。 因此,无论你愿不愿意,总有一些加拿大流行歌曲会被反复播放,最终深深刻进你的记忆里。 美国人有迪士尼频道明星陪伴成长,而加拿大人则是在MuchMusic音乐频道、广播抽奖节目以及各种本土流行女歌手的“洗礼”中长大的。
2. 对加拿大明星有着近乎本能的自豪感 提起加拿大名人,你会想到谁? Celine Dion、Neil Young、Justin Bieber、The Weeknd、Ryan Gosling、Ryan Reynolds以及Sandra Oh。
对于加拿大人来说,只要这些名字出现,就会自动激活某种民族自豪感。 提到《Barbie》,加拿大人很可能马上告诉你瑞恩·高斯林来自加拿大;提到《Deadpool》,他们又会兴奋地补充:“你知道吗?是在温哥华拍的!” 加拿大人似乎对每一位取得成功的本国明星都怀有特殊感情,哪怕只是小有名气,也会被当作“国家宝藏”。 3. 明明是你撞到我,我却先说对不起 加拿大人的“对不起”(Sorry)早已成为一种国际知名现象。 在加拿大,哪怕是别人撞到你,很多时候也是你先说:“抱歉!”
而且双方似乎都觉得这很合理。 相比之下,美国人更常说一句“没事,你没问题(You're good)”。 问题在于,这句话常常让加拿大人有点困惑:到底是你撞了我,还是我撞了你? 为什么听起来像是在获得某种官方许可? 4. 聊天气,是一种社交艺术 如果加拿大是美国的一个州,那大概最像的是明尼苏达州。 因为加拿大人真的很爱聊天气。 连续下了一百天雨? 没关系。 加拿大人依然会像第一次遇到这种情况一样感到震惊: “哇,今天雨可真大啊!” 尤其是在温哥华。 尽管所有人都知道这里经常下雨,但每次降雨仍然值得被认真讨论一遍。 加拿大人的聊天往往从天气开始,然后自然过渡到家庭、工作甚至人生。 5. 永远在脑中进行汇率换算 每个加拿大人都知道一个残酷事实:只要跨过美国边境,自己的购买力立刻缩水。 美国人往往意识不到加拿大元和美元之间的差距有多大。 但加拿大人不一样。
买一杯8美元的冰拿铁?脑海里的第一反应通常是:“等等,这折合加元是多少钱?” 甚至在信用卡账单出来之前,就已经完成了汇率换算。 在数学方面,加拿大人或许未必优秀,但涉及自己的钱包时,每个人都是计算高手。 6. 对德雷克有一种复杂又奇怪的保护欲 加拿大最大的出口商品之一是石油。 另一个,很多人会开玩笑说,是Drake。 无论加拿大人是否真的喜欢德雷克,只要有人批评他,总会激发出一种奇怪的保护欲。 作者回忆说,在洛杉矶期间,当德雷克与Kendrick Lamar之间的“说唱大战”闹得沸沸扬扬时,美国朋友们纷纷跑来询问她的看法。
虽然她本人并不是德雷克的粉丝,但面对外界批评时,却又忍不住为这位加拿大同胞辩护。 这种感觉就像:“我可以吐槽他,但别人不行。” 7. 生病了就去医院 开个玩笑。但又不完全是玩笑。 加拿大实行全民医疗体系,因此许多加拿大人从小习惯于在需要时直接就医,而不必首先担心高额医疗账单。 相比之下,美国医疗体系更加依赖私人保险,这种差异也成为两国文化中最明显的区别之一。 虽然加拿大医疗系统同样存在等待时间长、资源紧张等问题,但对于许多加拿大人而言,“看病不用先考虑费用”依然是一种根深蒂固的生活习惯。 加拿大人的“独特逻辑” 从无处不在的“Sorry”,到对本国明星的自豪感;从随时进行汇率换算,到热衷讨论天气,加拿大人的很多行为看似平常,却构成了独特的国家认同。 或许正如作者所说:这些习惯有些连加拿大人自己都解释不清,但它们确实让加拿大与众不同。 而这,也许正是加拿大文化最有趣的地方。 新闻来源: https://www.narcity.com/things-americans-will-never-understand-about-canadians |
||
|
|
|
|
|
|
| 24小时新闻排行榜 |
| 1 | 高温酷暑来袭!体感最高达43℃,一周热浪不 |
| 2 | 重大事故! 大温华人包船沉船: 所有失踪者全 |
| 3 | 突发! 列治文出大事! 船只沉没致六人失踪 |
| 4 | 吵翻了!Costco试吃员吐槽:请大家不要乱拿 |
| 5 | 狂亏54万贱卖! 加拿大断供潮惊现“12年最高 |
|
|
|
| 48小时新闻排行榜 |
|
|
| 最新专稿 | 更多>> |
| 专栏作者 |
| 1 | Lily Li | 2 | 正月十五 | 3 | 心宇 |
| 4 | 秋枫 | 5 | 上官天乙 | 6 | 荷莲耦园夏 |
| 7 | 郭歌华 | 8 | 温暖 | 9 | 木木 |
| 10 | 张酒阁 | 11 | 卡宾 | 12 | 罗文 |
|
|
|||||
| 热门专题 |
| 1 | 世界杯 | 2 | 伊朗战争 | 3 | 卡尼 |
| 4 | 川普 | 5 | 美加贸易战 | 6 | 乌克兰战争 |
| 7 | 博励治 | 8 | 加国大选 | 9 | 特鲁多 |
|
|
|||||
|
|
|






0