周四（4月2日）晚间，猎户座飞船完成了一次关键的六分钟发动机点火之后，进入“对月移轨注入”（trans-lunar injection）程序。飞船将从地球轨道推离，并送上一个绕月飞行的轨道。

这意味着四名宇航员再无退路，义无反顾地踏上奔月之旅。在此关键时刻，加拿大宇航员汉森代表所有的四名机组人员发表感想。

据本地英文媒体CP24报道：加拿大航天局宇航员、生命科学与空间医学负责人卡龙表示，“对月轨移注入”是一个关键程序，“一旦他们完成了，要返回地球就需要几天时间。他们不可能简单地掉头返回。”

在绕地球飞行期间，对生命支持系统和其他关键系统进行了全面检查之后，NASA的飞行控制人员为这次关键操作发出了“可以执行”的指令。这也意味着他们正式把“安全的家园”——地球，抛在了身后。

换言之，四名机组人员已无退路可言。

在完成月球转移点火后不久，加拿大宇航员汉森向休斯敦的任务控制中心询问，是否可以代表全体机组表达他们的感受——此时，他们已经正式踏上奔向月球的旅程。

汉森说：“我们想向全世界所有为‘阿尔忒弥斯计划’付出努力的人表达我们的心声——在那次点火的每一秒，我们都深深感受到你们坚持不懈的力量。”

“人类再一次证明了我们所能成就的事情，而正是你们对未来的盼望，承载着我们踏上这次绕月之旅。”

在接下来的三天里，机组人员将持续监测飞船的各项状态，并进行小幅度的轨道修正点火。他们还会进行安全演练，包括在失重环境中实施心肺复苏（CPR），以及练习穿脱笨重的橙色生存服——这种服装在舱压丧失时可以保护宇航员。

加拿大民众将在周六清晨迎来与汉森的首次实时连线，他将从太空参与视频通话。

预计会出现一些“小故障”

随着任务推进，卡龙提醒公众，如果听到一些问题或技术故障的消息，不必惊慌。

飞船上唯一的太空厕所一开始没有正常工作，但已经修复，这让宇航员们松了一口气。此外，发射后还曾出现过短暂的通信问题。

他说：“在如此复杂的系统中，各种小异常时有发生，又会被解决，这是很正常的。”

此次阿尔忒弥斯二号任务的核心目标，是全面测试猎户座飞船的性能，为计划在2028年进行的载人登月任务做好准备。

任务的高潮将在周一下午1点（东部时间）左右到来，届时猎户座飞船将绕月飞行，并打破载人航天器距离地球最远的纪录——此前的纪录由阿波罗13号任务保持，为248,655英里（约400,171公里）。

不过，视频画面可能会暂时中断。当宇航员飞到月球背面时，与地球的无线电通信将中断约40分钟。

按照计划，猎户座飞船将于4月10日（周五）返回地球，并在圣地亚哥海岸外的太平洋海域溅落。

太空“健身房”和 一点“家乡的味道”

此次探月持续时间很长，所以NASA做了不少人性化得细节工作。例如：

微重力环境对人体影响很大，会导致肌肉和骨骼迅速流失。在国际空间站上，宇航员可以使用跑步机和模拟举重设备，但在空间狭小的猎户座飞船中，他们必须更加灵活应对。

机组将使用一种紧凑的“飞轮”装置进行锻炼，这种设备类似划船机。

卡龙解释说：“根据你运动的速度和施加的阻力不同，你既可以进行肌肉训练，也可以进行有氧运动。”

他指出，这些测试不仅仅是为了这次任务，更是在为未来更长时间的深空任务——例如前往火星——打基础。

此外，对于加拿大宇航员汉森来说，虽然飞得越来越远离加拿大，但他并不会缺少熟悉的味道。飞船上的食物储备中包括五种加拿大制造的食品：枫糖浆和枫糖奶油饼干、虾咖喱配米饭（产自魁北克）、太平洋烟熏三文鱼小食、早餐麦片（产自安省）。