温哥华港湾 > 留学部落 > 正文  
干嘛这么急要甩掉中文母语?加留学生易迷失
www.bcbay.com | 2013-06-03 19:19:29  加拿大家园 | 0条评论 | 查看/发表评论

  以英文与人沟通

  在一次以中文为主语的加拿大聚会中,我跟一名化着淡妆、外表看起来很成熟的女孩攀谈起来。我跟她说普通话,不料,她却用英文回答我。

  「你好!我是Tiffany,很高兴认识你!」

  我一愣,这是个中文聚会啊,她应该听得懂才来的,于是,我继续用中文和她聊天。

  「很开心你来参加我们的聚会。这是你第一次来吗?是否有朋友带你来?」

  她继续用英文回话:「是的。我第一次来,我的朋友Cici带我来。」

  我和她聊了十分钟,她用的还是英语。我以为她是自小随父母移民过来的「香蕉」族(黄皮白心),会听、但不会讲中文。直到聚会结束的时候,才知道她是个留学生,刚来才不过短短五个月。一方面,很佩服她已能用流利的英文与人沟通,另一方面却有点费解,干嘛她这么急要把母语甩掉?

  急于投入新生活

  显然,这个二十岁不到的年轻人,根本不曾考虑过这问题。在她心目中,这里是外国(加拿大),用英语交谈是再自然不过的事!

  后来有机会跟她深入倾谈,瞭解到她是多么急切,希望能尽快让自己融入这种全新的生活,她不想别人把自己看扁,而且以为钱能解决的问题都好办-

  看她拿着时下年轻人爱用最新款的手机、一身本地品牌的打扮、时尚的髮型化妆......女孩的生活哲学就是赶紧登陆同学和朋友爱上的社交网站、结交更多玩伴、积极参与校内的活动。

  不错,这名年轻人似乎十分努力地融入新环境,这态度和做法都是正面而良好的,但叫人担心的,是怕她过于急进,以致欠缺了分辨是非的能力。

  在一个全新的生活和人文环境中,认识和融入是一条必须踏上的路;可是,那些初次离家独立生活的留学生,也许因为年轻、因为失落、因为寂寞,因为种种塬因......

   0


相关新闻
滑铁卢大学传噩耗 留学生亲身经历 该认怂要认怂大火未灭,冰雹砸烂了半个墨尔本,悉尼更惨
我们都是范思辙---只想搞钱的留学生们来加拿大以后,我再没吃过早餐
出国留学:我看世界的最好经历钢铁侠+十八般武艺=留学生
留学生樱花般的爱情,该何处安放?21岁浙大女生遇空难 却惨遭网友痛骂,良心何在
越来越多的中国孩子来加拿大读书 他们很苦恼...韩国姑娘
留学生们都在玩的游戏,旅行青蛙脑补人生感悟一个留学生创业的真实故事,痛并快乐着
留学多伦多的小伙伴难免遭遇的15种虐心事加拿大费用贵?浅谈加拿大留学之账单明细
华裔女生为买车卖淫 最后索性“改行”中国银联卡境外提款设限 留学生急了
中国留学生 谈在温哥华的各种花费女生谎称留学出国 却在国内与人同居
留学生失联!不懂美国医疗系统的一场虚惊加拿大“家长”不满中国小留学生
当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册 哦
实用资讯
24小时新闻排行榜
1 华人大爷大妈组团偷摘樱桃被捕,面临重罪指
2 加拿大网友怒曝:吃剩不到一半跑来Costco退
3 特鲁多引入的低素质移民 终究还是把加国搞
4 华人帮朋友差点进了局子 小心“友情帮忙”
5 大温热浪来袭,高温直冲30℃ 加油站起火烈焰
48小时新闻排行榜
1 BC省民福音!符合这项资格可获得免费空调
2 严查大温南下回来的每辆车 原来是这位新官
3 崩溃!大温公寓烂尾只剩大坑 买家定金打水
4 华人大爷大妈组团偷摘樱桃被捕,面临重罪指
5 华人登山圈灵魂人物殒命!精英航空工程师坠
6 恐怖!加拿大多户华人家庭 接连遭枪扫射
7 加拿大网友怒曝:吃剩不到一半跑来Costco退
8 凯特葬礼计划曝光 威廉王子亲自规划
9 华裔参加聚会无辜被邻居枪杀 细节曝光
10 被旅游杂志点名的加拿大25大最美景点 第1名
最新专稿 更多>>
1 华人大爷大妈组团偷摘樱桃被捕,面临重罪指
2 大温热浪来袭,高温直冲30℃ 加油站起火烈焰
3 华人登山圈灵魂人物殒命!精英航空工程师坠
4 美退伍军人涉残忍杀3亲生女儿!疑逃往大温
5 恐怖!加拿大多户华人家庭 接连遭枪扫射
6 重磅信号!中加关系迎来重大转折
7 加拿大山火肆虐!惊现人为纵火!一片红色警
8 重磅!加拿大各大银行统一降价!这些人免月
9 加拿大一片红色警报!浓烟锁城 污染登全球
10 官宣!加拿大“超级大国”的法案公布
专栏作者
1正月十五2心宇3秋枫
4上官天乙5荷莲耦园夏6郭歌华
7温暖8木木9张酒阁
10卡宾11罗文12英子
热门专题
1美加贸易战2川普3乌克兰战争
4卡尼5博励治6加国大选
7特鲁多8美国大选9BC省选
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2025. BCbay.COM. All Rights Reserved.