温哥华一家知名脱衣舞厅日前在招牌上讽刺美国总统川普（Donald Trump）将安大略湖（Lake Ontario）改名为“美国湖”（Lake America）的行政命令，其社交媒体帐号随后即遭下架。 

据Global News报道，在加美贸易谈判于上周宣告破裂后，川普签署行政命令，指示美国政府将五大湖之一的安大略湖改称为“美国湖”，以此对加拿大施压。

川普在行政命令中声称，美国拥有该湖大部分的“蓄水量”。 

讽刺华府水池修缮风波

该标语暗讽川普政府早前在华盛顿特区的著名地标林肯纪念堂倒影池（Lincoln Memorial Reflecting Pool）的修缮风波。这项耗资超过1,400万元的翻新工程于今年6月完工后，短短数周内便爆出池水长满绿藻且油漆剥落。

川普在毫无证据下宣称是遭到恶意破坏所致，并宣布逮捕了数人；但美国司法部随后承认该指控站不住脚，损坏是由于承包商仓促赶工且拙劣的维修工作所致。

阁楼夜总会老板菲利波内（Danny Filippone）表示，上周五（28日）晚间招牌亮出并在社交媒体同步发文后，夜总会的Instagram帐号几小时后便遭下架。 

菲利波内周日（30日）在接受《环球新闻》（Global News）访问时表示：“这是我们一段时间以来第一次进行政治讽刺，街上往来的行人都觉得很有趣。显然，边境另一头的某些人缺乏这种幽默感。” 

曾因讽刺“第51州”也遭下架

这并非该夜总会首次因政治言论受挫。去年川普发表将加拿大变成美国“第51州”的言论时，该夜总会也曾挂出“永远是邻居  永不是邻居”(Forever Neighbours  Never Neighbors）的招牌，随后被X平台判定为仇恨言论并封锁帐号，耗费多时才成功恢复。 

尽管如此，菲利波内明确表示他坚持自己的言论，并强调：“这个招牌绝对不会撤下来。”

面对川普的改名风波，基隆拿（Kelowna）企业家麦哈菲（Sean McHaffie）也接力出招。 

麦哈菲表示他的直觉反应就是：“这明明就是安大略湖。”他随即在加拿大电商平台Shopify创立名为“It’s Lake Ontario”的爱国主题商店，并在24小时内于itslakeontario.ca网站推出安大略湖经典系列服饰，借此凝聚加拿大人的爱国认同。