近日，刘翔在小红书账号@我是刘翔 发布视频《用一场旅行结束2025！》，晒出在云南的旅行片段。

视频末尾，刘翔说：“最近还有一个传闻，说我移民了。谁说的？站出来，保证不打他！我一个爱国热血小青年，我移民？到哪儿去移民？真是的。”

“中国人，爱中国，记住了！”

16日，该话题一度冲上小红书热搜第一。

据公开资料，刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国前110米栏运动员，曾效力于中国国家田径队，政协第十一、十二届全国委员会委员。

2004年雅典奥运会男子110米栏决赛，刘翔以12秒91的成绩打破了奥运会纪录，追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录夺冠。

他是中国田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会、室内室外世锦赛、国际田联大奖赛总决赛冠军和世界纪录保持者于一身的田径运动员。

2015年4月7日，刘翔宣布退役。