据CBC获得的法庭记录显示，乔达里(Chaudhari)一家从温尼伯起飞，抵达蒙特利尔后，他们走出机场大门，来到一辆等候的灰色小型货车旁，据称这辆小型货车的司机是人口走私网络的一名关键人物，最终导致这四名印度人丧命。

在一辆载着这家人的灰色道奇 Caravan 驶下西行的 401 号高速公路出口，停在安大略省South Lancaster的一家埃索加油站后，加拿大皇家骑警RCMP监视部门随后跟踪。

根据安大略省法院的记录，警方看到这家人“短暂进入商店”。

2023 年 3 月 23 日晚上 9 点后不久，监视部门拍下了他们进入汽车旅馆办公室的照片。

当晚，49 岁的父亲 Pravinbhai、45 岁的母亲 Dakshaben、23 岁的女儿 Vidhiben 和 20 岁的儿子 Mitkumar 住在 6 号房间。

六天后，他们和另外四名罗马尼亚家庭的成员溺亡在圣劳伦斯河，其中包括两名加拿大儿童和驾驶这艘船的船夫，他们在这次偷渡到美国的行动中失败了。

河流死亡事件发生时，加拿大皇家骑警综合边境执法队正在严密调查蒙特利尔人口走私网络嫌疑人 Thesingarasan Rasiah 及其主要中间人兼道奇 Caravan 车主 Joel Portillo 的案件。

加拿大皇家骑警的调查人员正在追踪Portillo旅行车行踪，并从加拿大和美国当局拦截的走私行动中被拘留的外国人那里收集情报。

据了解调查情况的消息人士称，皇家骑警的调查始于 2022 年夏天，2023 年初将重点转向Rasiah，在两家人死亡时，调查仍在收集证据。

据文件显示，皇家骑警调查人员在河上死亡事件发生后意识到，他们的监视发现，这两家人落在走私网络手中。

“我认为，由于这一事件，这些死亡事件加重了共谋指控，”皇家骑警约翰·斯奈德 (John Snider) 在 2023 年 4 月 14 日的一份宣誓书中表示，他指的是Rasiah、Portillo。

两人仍被加拿大拘留。两人均未被定罪。他们的下一次出庭日期定于 2 月 13 日。

法庭文件没有提供印度 Chaudhari 一家从入住 Martin's Inn 酒店到尸体被打捞上来之间的行踪的更多细节。

CBC 新闻此前报道称，据称该家庭支付了 10 万元，通过加拿大偷渡到美国，这次旅行是通过加拿大的中间人从印度安排的。

根据 Pravinbhai 的兄弟向印度警方提供的信息，该家庭还从汽车旅馆搬到了没有水洗澡、食物很少的地方。

另外一个死亡的罗马尼亚家庭——父亲 Florin Iordache、母亲 Cristina 和他们的两个加拿大孩子——2 岁的女儿 Evelin 和 16 个月的儿子 Elyen——向一个名叫 Babuchi 的人支付了 10.000 到 15.000 元，Babuchi 是一个住在加拿大的“印度人”，他“把很多人带到了美国”。

据文件显示，Iordache“攒钱付给Babuchi”，Iordache的兄弟借给他 2.000 元帮助他。

根据向纽约北区美国联邦法院提交的九项起诉书，ITO 将 Rasiah 和 Portillo 与三名 Akwesasne 居民(Stephanie Square、Janet Terrance 和 Dakota Montour)联系起来，他们因 2023 年 3 月 29 日的河中死亡事件而被美国当局指控。

根据加拿大皇家骑警的文件，在 2023 年 3 月 27 日河中死亡事件发生前两天，Terrance 的黑色道奇 SUV 在康沃尔 Super 8 汽车旅馆被拍到，并看到她与罗马尼亚家庭一起离开，据称他们从 Portillo 的面包车转移到她的车上。

2023 年 4 月 14 日，“有人看到一名男子从灰色道奇 Caravan 的驾驶座走出来，手里牵着一个蹒跚学步的孩子，一名女子从乘客座走出来，怀里抱着一个婴儿。”

最后，2个家庭从圣劳伦斯河偷渡去美国，最后失败。

搜救人员于 2023 年 3 月 30 日和 3 月 31 日在魁北克-安大略边境附近的圣劳伦斯河中发现了八具尸体。