| 《春江花月夜:赛珍珠》大型多媒体舞台剧即将上映! | |
|
www.bcbay.com | 2016-10-25 16:17:05 温哥华港湾 | 0条评论 | 查看/发表评论 |
|
|
|
|
|
《春江花月夜:赛珍珠》大型多媒体舞台剧将于10月27、28日在温哥华伊莉莎白女王剧院Queen Elizabeth Theatre上映!该剧是中西合作、感官震撼、抽象唯美、视听冲击。改编自普利策和诺贝尔双奖得主的传奇一生。赛珍珠(Pearl S. Buck)为《大地》作者。改舞台剧将由加拿大着名舞蹈家玛吉·吉利斯领衔献演。本舞台剧的导演与舞蹈设计是著名导演丹尼尔·埃佐拉罗。 “向语言大师的无声致敬”——《纽约时报》 《春江花月夜:赛珍珠》是一部融汇多国文化的舞台剧,改编自第一位获得诺贝尔文学奖和普利策奖两个奖项的女作家赛珍珠的一生事迹。去年8月在纽约林肯中心成功首演后,该剧开启了北美巡演的路程,在蒙特利尔连演四场、大放异彩,并获得中外媒体的高度贊语。今年10月27、28日,《春江花月夜:赛珍珠》将来到温哥华伊莉莎白女王剧院(Queen Elizabeth Theatre)演出。 “场面恢宏,情节感人”——《华尔街日报》 这部舞台剧着重表现了东西方文化的融合对故事主人公赛珍珠的实质影响,重现赛珍珠的传奇一生。该剧导演与舞蹈设计是丹尼尔·埃佐拉罗(Daniel Ezralow,太阳马戏团的《披头士音乐秀:爱》(Beatles spectacle “LOVE”)、百老汇音乐剧《蜘蛛侠:终结黑暗》(Spider-Man: Turn off the Dark)及索契冬奥会开幕式和奥斯卡颁奖典礼舞蹈设计),演出原创音乐由法国着名作曲家三宅纯(Jun Miyake)担纲,着名华裔音乐家马友友参与音乐创作,加拿大着名舞蹈家玛吉·吉利斯(Margie Gillis)携手25位舞蹈演员倾力演出,舞台视觉效果绚丽多彩。 “埃佐拉罗的作品诗情盎然,意境翻新”——《Time Out纽约》 《春江花月夜:赛珍珠》邀请观众一起探索20世纪最动人心弦的故事之一——赛珍珠的生命传奇。这部作品独具匠心,引人入胜,通过象徵手法表现普利策奖和诺贝尔奖的双料得主赛珍珠向世人传递希望、勇气与理解的精彩一生。本剧引用中国唐代诗人张若虚的着名诗作,以春、江、花、月、夜五个象徵性意境,通过5位不同年龄的舞蹈演员,表现赛珍珠生命旅程中的五个阶段。 “舞蹈具有魔力,可以表现纯美,转述故事。《春江花月夜:赛珍珠》就是这样一部具有魔力的剧作,你会从中感受愉快,得到啓迪。” ——《百老汇世界》 赛珍珠具有远见卓识。她出生于西弗吉尼亚州,在20世纪初与身为长老会传教士的父母一起在中国生活。她克服童年的坎坷,在自我发现的道路上披荆斩棘。她独特的视角通过60多部作品一直延续到今天,其最着名的作品《大地》赢得了1932年的普利策奖,1937年改编自这部作品的同名电影获得了奥斯卡奖。1938年,赛珍珠被授予诺贝尔文学奖。她创造了国际收养这一理念,并且为女性权益做斗争。她突破了界限,在不同的国家之间建立起了文化沟通的桥樑。 “埃佐拉罗具有独特的身体表现风格,本剧就是一个生动例子” ——《华尔街日报》 本剧导演兼舞蹈设计埃佐拉罗说:“能够把展现赛珍珠一生的舞蹈剧带到加拿大的舞台,我感到十分兴奋。她贯穿中西方文化、人性道德理念的故事给我们世人传达着如何在当今世界共同生活的信息。加拿大多语言、多文化的社会其实也已经表达了这一点。《春江花月夜:赛珍珠》传递的有关社会宽容与交流的信息在我们的日常生活中是适当、深刻和必需的。” 制作人唐晓蕾女士指出:“我们创作本剧,不仅是以春江花月夜这五个篇章来讲述赛珍珠的传奇一生,同时在舞蹈,音乐等方面融合东西方元素,并采用了多种艺术形式表现。赛珍珠毕生致力于以她的作品来增进东西方文化的沟通与了解,同时也增进人与人之间的了解,她的人生中充满了坚强,勇气及爱;本剧的主创及制作团队、演员、推广营销团队来自美国、加拿大、中国、法国等多个国家,创作过程同时也是不同文化的沟通、包容、融汇的过程。团队合力,以爱、信念与勇气,创作并奉献出一场充满艺术魅力、独树一帜的生命礼贊,希望观众欣赏并享受这一非比寻常的体验。” “一组令人惊嘆的表演艺术家,一位比一位更难以置信” ——《赫芬顿邮报魁北克》 《春江花月夜:赛珍珠》这部演出远超一般的戏剧,堪比电影制作,它呈现出纵深的舞台布景、绝妙的视觉效应、丰富的中西文化。舞台上一条55尺长、3尺宽的河流,蜿蜒盘绕,象徵着中国的长江,舞蹈演员在河流中央或围绕着河流翩翩起舞。真人化作音符在高空琴弦上舞蹈,弹奏美妙音乐。多媒体视觉、戏剧化的灯光与音响效果、多种多样的音乐流派,反应出影响赛珍珠艺术创作的二元性。 “舞出极致” ——《蒙特利尔时报》 此外,本剧的明星创作团队包括:舞台布景设计师迈克尔·科顿(Michael Cotton) ,他在迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)、凯莉·安德伍德(Carrie Underwood)、凯蒂·佩里(Katy Perry)等人的巡演及电影《歌舞青春》中担任舞台设计;服装设计师瓦纳·博泰兹(Oana Botez);视频设计则由制作凯蒂·佩里音乐视频《黑马》的米兰达(Mirada )担任。 本剧由华江亿动文化传媒与镇江市文化广电产业集团联合出品,并获得中国国家艺术基金支持。 演出信息 地点:温哥华伊莉莎白女王剧院(Queen Elizabeth Theatre) 地址:650 Hamilton St, Vancouver, BC V6B 5N6 演出时间:10月27日(週四)、28日(週五),晚八点 票价:$35— $120 购票方式:登陆www.PearlTheShow.com 致电1-877-840-0457; 前往Tickets Tonight售票点(Tourism Vancouver Visitor Centre, 200 Burrard Street, 每日上午9时至下午5时) Queen Elizabeth Theatre票房(10月27、28日晚6至8时)购买 赛珍珠介绍 ●珀尔·巴克,赛珍珠(1892-1973) 赛珍珠是第一位获得了诺贝尔文学奖和普利策奖的女性。 赛珍珠(Pearl Comfort Sydenstricker)于1892年6月26日出生在西弗吉尼亚州希尔斯伯勒(Hillsboro)的母亲家中。她的双亲是长老会的传教士,自1880年便在中国,她出生时正是父母回家乡休假。赛珍珠5个月大时,便随父母一起返回中国,先后在镇江、宿州、南京、庐山等地生活和工作了近40年,其中在镇江生活了18年,在镇江经历了她人生的早期岁月,因此她称镇江是她的“中国故乡”。她的父母喜欢与中国人居住在一起,而不是住在传教士的住所。所以,赛珍珠从小便与中国人朝夕相处,说中国话,同中国孩子玩耍,到中国人家里串门聊天,瞭解中国文化。这些经历有助于一个思维敏捷、智力超群的儿童的思想与想像力的成长,也为她以后的小说准备了素材。 赛珍珠20多岁便开始写作,她的首部小说《东风,西风》(East Wind, West Wind)于1930年出版。随后她又出版了《大地》(The Good Earth,1931)、《儿子们》(Sons,1932)和《分家》(A House Divided,1935),这三部作品描述了农民老王一家的故事。《大地》获得了普利策文学奖,并位列畅销书榜单长达21个月。这部作品被改变成电影,获得1937年的奥斯卡奖。赛珍珠还出版了《元配夫人及其他故事》(The First Wife and Other Stories, 1933)、《母亲》(The Mother,1934)和《骄傲的心》(This Proud Heart)。赛珍珠父母的传记《流放与斗争的天使》(The Exile and Fighting Angel)于1936年出版,之后又于1944年改名为《灵与肉》(The Spirit and the Flesh)再版。《此时此刻》(The Time Is Now)是一部描述作者本人的感情经历的小说,虽然赛珍珠很早就写了这部作品,但是直到1967年才得以发表。赛珍珠活跃在各种福利机构当中,她创立了一个专门收养亚洲混血孩子的机构(Welcome House, Inc.),并对智障儿童的发展给予了特别的关注,而这都源于她早年的自身经历。 她创立了国际收养这一理念,并为妇女权益作斗争。赛珍珠是一个颇有远见的人,她非常欣赏中国并相信中国的崛起是一种世界力量。通过她的作品和对人权运动的投入,她尝试减少中美之间的文化差异,架设沟通文化鸿沟的桥梁,让全世界的读者瞭解这两个她生活过的国家。 制作与舞蹈团队简介 ●制作人:唐晓蕾(华江亿动文化传媒CEO、长江国际音乐节总制作人) 唐晓蕾女士是国际资深制作人,具有多年国际化制作及运营经验,成功策划并运营过大卫·科波菲尔中国巡演、惠特尼·休斯顿、碧昂斯北京演唱会、伦敦交响乐团中国巡演、三次迪士尼舞台剧中国巡演等多种形式的音乐节、演唱会、音乐会、舞台剧等,曾制作根据中国畅销小说改编的舞台剧目《奋斗》,并参与制作CCTV和K2传媒合作的纪录片《中国制造》,唐晓蕾为长江国际音乐节的总制作人,长江国际音乐节在五年的运营中,已发展成为国内最具影响力的音乐节之一,曾成功邀请了黛米·洛瓦托、蝎子乐队、后街男孩在长江国际音乐节进行专场演出。 ●制作公司:华江亿动文化传媒 北京华江亿动文化传媒有限公司是一家致力于舞台戏剧、现场音乐、影视创意开发与制作的专业运营服务商,已逐步成为中国最具全球视野与国际化运营经验的专业影视演艺制作公司。公司主营业务包括舞台戏剧类、音乐类、影视类三大门类,经过多年运营,公司制作的品牌项目“长江国际音乐节”与“华江国风原创计划”已在国际上产生影响力。 ●导演兼舞蹈设计:丹尼尔·埃佐拉罗 丹尼尔·埃佐拉罗曾在“5x2加”(5x2 Plus)舞团、拉·鲁波维奇(Lar Lubovitch)舞团、皮罗布鲁斯(Pilobolus)舞团和保罗·泰勒(Paul Taylor)舞团担任舞蹈演员。他的职业生涯从最开始就结合了导演和编舞两方面的工作。他在现场演出、电影和电视等不同媒体上进行舞蹈设计达数十年,演出的平台从小型场地发展到世界最顶尖舞台。埃佐拉罗是埃佐拉罗舞团的创始人和艺术总监,该舞团最新戏剧舞蹈作品《打开》(OPEN)在今年四月于洛杉矶瓦里斯·安纳伯格中心(Wallis Annenberg Center)首演。1986年《纽约时报》的一篇评论文章曾这样评价他:“丹尼尔·埃佐拉罗是一位令人难忘的、集胆识与智慧于一身的大师级舞蹈艺术家。” 埃佐拉罗是美国奇幻现代舞团MOMIX的原创舞蹈演员兼编导之一,还是ISO舞团的总监兼创始人之一。他为洛杉矶歌剧院、休斯顿歌剧院、英国国家歌剧院、佛罗伦萨艺术节(Maggio Musicale Fiorentino)、维罗纳剧院(Teatro Philharmonico Verona)和罗马大剧院(Gran Teatro, Roma)编排过舞蹈。 埃佐拉罗在洛杉矶的盖蒂博物馆(Getty Museum),福特剧院(The Ford Theatre),纽约古根海姆博物馆(Guggenheim Museum)和巴黎蓬皮杜中心(Pompidou Centre)都有指定场地的艺术装置。今年2月,在圣彼得堡的马林基剧院(Mariinsky Theatre),他导演和编舞的力作《春之祭》(Le Sacre du printemps)演出,并在整个欧洲进行了转播。 在电视界,埃佐拉罗构想并创造了《窗》(Bravo)和《插曲》(PBS),这两部作品让他荣获了艾美奖。他还担任了乔诗·葛洛班演唱会的导演和编舞。他执导的第70届奥斯卡颁奖典礼也获得过艾美奖的提名。2013年夏天,他与传奇设计师三宅一生合作,担任名为《飞翔的身体,翱翔的灵魂》(Flying Bodies, Soaring Souls)活动的导演和编舞。他还是电影《纵横宇宙》(Across the Universe)的编舞和动作指导。 埃佐拉罗执导了2014年索契奥林匹克冬奥会开幕式。他近期的作品还包括太阳马戏团的《披头士音乐秀:爱》(Beatles spectacle “LOVE”)及百老汇音乐剧《蜘蛛侠:终结黑暗》(Spider-Man: Turn off the Dark)。他为教皇对纽约进行历史性的访问设计了舞蹈,并在扬基体育场(Yankee Stadium)演出。 埃佐拉罗的作品为他赢得两次美国编舞奖(American Choreography Award)的创新和优秀编舞,一次舞蹈设计媒体荣誉奖(Choreographic Media Honors Award),一次艾美奖,意大利波西塔诺大奖(Premio Positano),一次尼金斯基奖(Nijinsky Award), 全美教育协会编舞基金及其他各类奖项。埃佐拉罗的事业超越了舞蹈的界限。 ●作曲家:三宅纯 在传奇爵士音乐家日野皓正(Terumasa Hino)的发掘下,毕业于伯克利音乐学院的三宅纯由一名爵士小号手开始了他的事业。他是一名颇具影响力的艺术家和成功的作曲家。三宅纯曾与皮娜·鲍什(Pina Bausch,现代舞艺术家),维文·文德斯(Wim Wenders,电影导演),罗伯特·威尔森(Robert Wilson,戏剧导演),奥利弗·斯通(Oliver Stone,电影导演),让·保罗·古德(Jean-Paul Goude,摄影家),菲利普·德库夫列(Philippe Decoufle,舞蹈家等多位知名艺术家合作过。三宅纯的作品也多次被马友友的新丝路乐团演奏。 他融合不同音乐元素的能力让他得到了世界的尊重。他的专辑《异乡人》(Stolen from Strangers)被许多欧洲的音乐杂志选为“年度最佳专辑”,并荣获了2008年德国唱片评论大奖(German Record Critics Award)。维文·文德斯的电影《皮娜》中的音乐主要由三宅纯创作,这部影片获得了2011年欧洲电影奖的最佳纪录片奖,并获得2012年奥斯卡奖的提名。 ●领衔舞蹈家:玛吉·吉利斯 玛吉·吉利斯是国际知名现代舞蹈家、编舞家,其已进行了40余年的原创创作。她的舞蹈剧目攮括一百多部作品,她在其中出演了独舞、双人舞以及群舞。1979年,玛吉来到中国进行演出及演讲,成为文化大革命前将现代舞带到中国的第一位西方艺术家。 北美巡演, 开始售票 www.PearlTheShow.com www.TicketsTonight.ca |
|
|
|
|
|
|
|
| 24小时新闻排行榜 |
| 1 | 老父加国养老金无故停发 家人崩溃 |
| 2 | 重磅报告:公寓投资血本无归!这里清库存需 |
| 3 | 突发!加,美互发安全警告!整个美国将爆抗 |
| 4 | 恐怖!北美28城正消失 温哥华是“雷区”之 |
| 5 | 加拿大海岸惊现黑色冰山 渔民惊呆 |
|
|
|
| 48小时新闻排行榜 |
|
|
| 最新专稿 | 更多>> |
| 专栏作者 |
| 1 | 正月十五 | 2 | 心宇 | 3 | 秋枫 |
| 4 | 上官天乙 | 5 | 荷莲耦园夏 | 6 | 郭歌华 |
| 7 | 温暖 | 8 | 木木 | 9 | 张酒阁 |
| 10 | 卡宾 | 11 | 罗文 | 12 | 英子 |
|
|
|||||
| 热门专题 |
| 1 | 美加贸易战 | 2 | 川普 | 3 | 乌克兰战争 |
| 4 | 卡尼 | 5 | 博励治 | 6 | 加国大选 |
| 7 | 特鲁多 | 8 | 美国大选 | 9 | BC省选 |
|
|
|||||
|
|
|

0