一名醉酒驾驶者在尼亚加拉瀑布市撞死一名索马里移民女性、并严重致伤其女儿，事发后逃离现场，随后在不远处撞上两辆停放的汽车。

该男子现已被判处8 年监禁。

“每一名酒驾者都是潜在的杀人者。

之所以大多数酒驾案件没有酿成悲剧，仅仅是运气使然。”法官 Joseph De Filippis 在其最新判决书中写道。

受害者 Dahiro Hussein Hasan 与其成年的女儿 Fadumo Cali Aden 于 2024 年 1 月从索马里抵达加拿大，“他们怀着追求更好生活的梦想而来”，法官指出，“Aden 女士在尼亚加拉瀑布的一家酒店找到了一份夜班洗衣工的工作。她步行前往上班地点，始终由母亲陪同。”

肇事司机John Franco Bonaldo 于 2024 年 11 月 16 日晚与朋友在一家餐厅聚会。安省法院获悉，这名 32 岁男子在 4 小时内饮用了 6 品脱啤酒，并于 凌晨 12 点 42 分驾车离开。

Bonaldo 离开餐厅后仅数分钟，便撞上了这对母女。

“Hasan 女士当场死亡。Aden 女士遭受了改变一生的严重致残伤害。Bonaldo 先生并未留在现场。”De Filippis 说。

Bonaldo 对以下罪名认罪：

• 酒后驾驶致人死亡

• 酒后驾驶致人身体伤害

• 在明知造成死亡或严重人身伤害的情况下未停车逃逸

“抵达加拿大不到 10 个月，Hasan 女士和 Aden 女士的梦想就被彻底击碎。”法官表示。

控方建议判处 Bonaldo 8 年监禁，辩方则请求 6 年。

在 1 月 5 日作出的裁决中，De Filippis 表示：“我认为控方的量刑建议，对罪行本身及被告个人而言，是一个审慎且适当的回应。”

法官在判决中描述事故细节称：“车祸发生后，Aden 女士被抛出约 13 米远，随后又在南向车道上滑行了约 4 米。Hasan 女士则被抛出碰撞点约 7 米远，落在路旁。”

法官表示，Bonaldo 并未在撞人后停车：“他继续沿 Drummond Road 向南行驶约 150 米，随后右转进入 Culp Street，并继续向西行驶约 150 米，最终撞上两辆停放的车辆，车辆才被迫停下。”

警方逮捕 Bonaldo 时，他“身上有明显酒味，并承认自己饮酒”。判决书指出：“警方在其车内发现了数个空啤酒罐，其中一个就在驾驶座脚踏区域。被告对警方态度配合，并表达了歉意。”

在被带到警局后，Bonaldo 接受呼气酒精测试，结果显示酒精含量超过法定上限两倍以上。

Hasan 女士当场被宣告死亡。

医护人员将 Aden 紧急送往汉密尔顿综合医院创伤中心，她被诊断出多处骨折，包括一节脊椎骨折。她接受了手术治疗，并于 2024 年 11 月 26 日出院。

Aden 向法庭表示，她承受的痛苦不仅是身体上的：“还伴随着失去母亲的情感折磨。她一直是我的支柱，是指引我前行的光。”

她表示，如今自己带着残疾生活：“日常生活变得极其艰难。我已经无法像从前那样工作养活自己，只能依赖他人帮助。曾经轻而易举的事情，比如做饭和照顾自己，如今都变成了巨大的挑战。每天都是身体疼痛与心理创伤的双重煎熬。”

Aden 还表示，自母亲去世后，社区给予她的支持令她深受感动。

“亲属、邻居以及整个社区都站出来，在这段艰难时期给予我帮助和鼓励。”她在受害者影响陈述中说道。

“这种善意的涌现，对我的康复至关重要，也让我在悲剧之中仍然看见了世界的善良。”

Bonaldo 向法庭提交了 29 封支持信，来自其家人、朋友、雇主及同事。

判决书指出：“他在庭上向受害者及其家属道歉，并表示自己辜负了所有人。他说，他将终身无法忘记自己所造成的后果。”

法官表示，Bonaldo 此前无犯罪记录，且一直稳定就业。

“他没有需要抚养的家属。所有材料呈现出的共同主题是：这些罪行并非其一贯行为，他并非坏人，而是做出了酒后驾驶这一错误决定。看起来，被告因一段困难的亲密关系，近期开始滥用酒精。他充满悔恨，自事故发生后再未饮酒，并每周在施粥所做志愿者，希望以善行弥补自己的过错。”

此外，法官还对 Bonaldo 施加了18 年驾驶禁令。

“依法，该禁令立即生效，这体现了我在其服刑结束后，仍将施加 10 年禁止驾驶处罚的意图。”De Filippis 说。