加拿大历时最长的审判有了结果，卑诗省最高法院周五(8日)就4个原住民部族提出的土地索赔案，在经过多年的法庭攻防战之后做出了开创性裁决。

涉案土地位于列治文，占地750公顷，包括城市和港口用地、农场、高尔夫球场和商业地产。

库乌特松族(Quw’utsun Nation)、考伊琴族(Cowichan Tribes)、斯祖米努斯族(Stz’uminus First Nation)、佩内拉库部落(Penelakut Tribe)、哈拉尔特族(Halalt First Nation)以及所有其他考伊琴族后裔于2019年提起诉讼，以收回其在菲沙河河口附近被政府占有的土地——该地被称为传统的“图乌克提努斯”(Tl’uqtinus)。

如今，索赔区域的土地归联邦政府、卑诗省政府、温哥华菲沙港务局、列治文市以及私人第三方所有。

此案的被告不仅包括联邦政府、卑诗省政府和港务局，还包括杜华逊(Tsawwassen)原住民部落和玛斯琴部落(Musqueam Indian Band)。

玛斯琴族成员、代表该族的Mandel Pinder律师事务所合伙人亚伦·威尔逊(Aaron Wilson)说，“这是我们第一次真正看到原住民在原住民所有权诉讼中互相对抗。”

“我们谈论的是多年的工作，以及数百万元的律师费。”

Hudson’s Bay于1824年发现这个村庄

18世纪90年代初，欧洲人与考伊琴人接触时，他们还是由11个当地族群组成的原住民。

每年夏天，考伊琴人都会前往他们的“图乌克提努斯”领地(位于如今的列治文)，捕鱼和采集资源。

是Hudson’s Bay公司的官员于1824年首次发现了这个村庄。然而，考伊琴族声称，在1859年开始的殖民保留地创建过程中，卑诗殖民地土地首席专员理查德·穆迪上校(Richard Moody)并没有将该村庄及其周边土地最终确定为考伊琴印第安保留地(Cowichan Indian reserve)，而是将部分土地据为己有。

考伊琴族表示，他们在诉讼中并不寻求收回任何私有土地，而是希望政府持有的土地能归还给他们。

法官芭芭拉杨(Barbara Young)在裁决中指示检方决定，如何在现有法定所有权与考伊琴新获得认可的所有权重叠的情况下解决问题。

律师彼得·格兰特(Peter Grant)说，“事实上，省政府和联邦政府将不得不处理这个问题。”

“联邦政府可能需要将部分土地归还，并可能需要补偿他们因为这些土地而获得的财务利益。”

卑诗省律政厅长利莎玛(Niki Sharma)在声明中表示，省府正在研究法院裁决，以确定下一步行动，并“考虑上诉”。

卑诗省长尹大卫(David Eby)在声明中强调：“我要明确指出：拥有产权清晰的私人房产是获得按揭、经济稳定以及房地产市场的关键。”

“我们将持续致力于保护和维护这一商业和个人可预测性的基础，以及我们省的经济。”

玛斯琴部落酋长斯帕罗(Wayne Sparrow)就对此案结果感到失望。

杨的裁决意味著，库乌特松族可以在无需获得玛斯琴族许可的情况下，到菲沙河的这片区域捕鱼获取食物。

斯帕罗说：“这让我们有点惊讶，因为你知道，裁决权始终掌握在法官手中，而你不知道法官会如何裁决。”

他还补充，他们将安排法律团队审查此案，并确定后续步骤。

“我们将继续抗争，捍卫我们祖先留下的这片土地的权利，并将竭尽全力捍卫它。”

他表示，如果原住民的口述历史被殖民法官和他们抗争斗了几个世代的制度所取代，那将是令人失望的。

他指出，这也影响了部族与部族之间的关系。

“我们有著共同的姓氏，我们之间一直有著深厚的联系和亲情，这就是我们在法庭上讨论的内容。”斯帕罗解释道。

威尔逊表示，下一步将是审查这份长达863页的判决书。此前，这场审判已持续了5年，其中仅仅审议期就长达20个月，是加拿大史上最长的审判。

“这非常复杂，我们将继续审查该裁决，并向玛斯琴族族提供建议，”他说。

“玛斯琴族族正在考虑所有选择。”