更新（5月21日15:38） 加拿大邮政拒绝工会暂缓罢工两周以考虑新提案的要求，要求工会速战速决，在两天内答复。 资方指谈判已两年，任何拖延均对双方没有好处。今次提案已提供最大加薪幅度：即4年内逐步加薪至13.59％。

在距离罢工不到48小时，加拿大邮政证实，已于今天（周三）向工会提出新方案。

但双方并没有透露新提议内容详情。

在信件大量减少的环境下，加拿大邮政近年亏损严重。资方与与代表5.5万名工人的工会，又无法取得共识。

去年圣诞期间，工会罢工32日，令邮务工作大受延误。最终政府要求联邦劳资关系和就业委员会下令邮差复工，并委托劳资关系调查委员会提交报告，研究如何协助国营企业渡过难关。

上周五，委员会提交报告，建议逐步停止对家居地址每日送件，只保留企业地址的每日投递。

但直至最近劳资双方仍无法达成共识，包括2.3万名邮差在内的工会工人，威胁要在5月23日星期五午夜开始罢工。加拿大邮政警告说，停工或造成服务延误。

Radio-Canada, adaptation en chinois par Donna Chan.