在美国总统川普对多国发起的新一轮贸易战中，一名纽约州北部的农场主发现，自己原本以为“加拿大会买单”的关税，最终却成了自己的账单。

尼古拉斯·吉尔伯特（Nicholas Gilbert）在距离加美边境不远的波茨坦（Potsdam）经营一家奶牛场，饲养着1400头奶牛。

“我甚至不确定这合法吗！我们已经按送达价格签了合同，”他对杂志表示，“如果你汽油涨价了，或者卡车坏了，那也不是我的问题，这就是合同的意义。”

然而，这笔关税不仅合法，而且必须由美国本土进口商承担，而非由出口国支付——尽管川普多次声称“是对方国家在付钱”。

《大西洋月刊》指出，吉尔伯特的Adon农场在这笔账上进退两难：他所产的牛奶价格由当地合作社统一制定，而附近根本没有合适的美国饲料供应商。若另找渠道采购，成本反而更高。

报道发出后，众多网友纷纷留言，表达对这名美国农场主认知水平的无语：

D3vils_Adv0cate：

“就算加拿大付钱，他们也会提高出口价格来覆盖成本……所以这个人就是个蠢货。”

issm 回复：

“哪有商人会自己承担额外成本不涨价的？他居然指望对方不调价，这脑回路真让人难以理解。”

Curious-Ad-8367：

“越快让这些蠢蛋感受到痛苦，也许这场闹剧就能越早收场。”

Existential-Funk 回复：

“说得好。如果逻辑和理性劝不动他们，那恐怕就只有靠现实的痛击了。尽管很多川普支持者确实是受骗上当，但现在比以往任何时候都更容易误导选民。社交媒体刚出现时就该出台保护和监管措施。”

LumpyPressure：

“‘饲料来自安大略，他错误地以为加拿大那边会替他承担差价。’——一个成年人居然能相信，一个国家的总统能强迫另一个国家的出口商替他缴税？这逻辑谁能想得通？”

Sindji 回复：

“你要找的词叫‘特权感’（entitlement）。这不正是美国人这几年老毛病了吗？”

Dear-Fox-5194：

“加拿大供应商一直卖的就是这个价格。涨价是美国这边的事，他怎么会不明白这一点？”

Feisty_Boat_6133 回复：

“他甚至连关税是啥、会怎么影响他业务都没去简单搜一下？这种‘低信息选民’真的把我们坑惨了。”

这起事件只是川普关税风暴波及美国企业的又一例。

据报道，华盛顿州一家小型打包运输公司上周宣布倒闭，因为加拿大客户因关税和川普频繁发表“吞并加拿大”的言论而终止合作。

美联社指出，美国与加拿大交界地区的社区首当其冲，农业、宠物行业、酿酒厂、滑雪场、水上乐园、酒店、加油站以及旅游业均受影响，运营成本上升，收入下降，导致裁员、关门和经济焦虑不断加剧。

《大西洋月刊》直言：“这些地区的经济衰退已经开始。”

吉尔伯特表示，一些大型公司也许能通过涨价将成本转嫁给消费者，但他做不到。更糟的是，未来可能还会对肥料或农机征收额外关税，压力只会越来越大。

北国商会（North Country Chamber of Commerce）主席加里·道格拉斯（Garry Douglas）也证实，很多企业都在苦撑。例如，一家制造企业因从加拿大采购原材料成本上升，预计将多支付1600万美元；另一家造纸厂则因所需木材仅在加拿大供应而陷入恐慌。

信息来源：https://www.syracuse.com/state/2025/04/upstate-ny-farmer-shocked-by-trump-tariffs-mistakenly-thought-canada-would-pay.html