Aracely第一次看到尼亚加拉瀑布，是在今年三月一个寒冷的星期一。当时她和同居丈夫以及两个女儿（分别为4岁和14岁）一起穿越“彩虹桥”前往加拿大，试图躲避美国愈演愈烈的移民突袭和驱逐。

她说，当他们走过大桥时，他们感受到了幸福和希望，并用手机拍下了远处尼亚加拉瀑布喷出的水雾。

Aracely随身携带一个黄色信封，里面放着为她和家人打开通往加拿大大门的钥匙——一张出生证明，用于证明她和一位加拿大公民（她的兄弟）之间的亲属关系。

然而，现实却冷酷无情。加拿大边境官员拒绝了他们的入境请求，并将他们遣返回美国，他们随即被美国海关关押在纽约州尼亚加拉大瀑布美国入境口岸的拘留室里——在那里，他们整整待了将近两周，几乎无法呼吸到外面的空气。

目前，Aracely一家四口暂时居住在纽约州水牛城，等待移民部门的进一步裁定。

加拿大边境服务局（CBSA）对Aracely一家的处理方式，以及美国边境执法人员的行为，再次引发了外界对美加之间《安全第三国协议》（Safe Third Country Agreement）的质疑。

根据该协议，难民申请必须在首次抵达的国家提交。因此，加拿大在陆地边境口岸拒绝了大多数试图从美国入境的寻求庇护者，但这一规则也有例外。其中一种例外情况是，如果申请人的锚定亲属是加拿大公民、永久居民或已获难民身份者，那么申请人就可以寻求庇护。

文件中的“微小差异”成遣返理由

Aracely和她的丈夫已在美国无证居留多年，为了躲避川普政府的强硬移民政策，他们决定前往加拿大寻求庇护。

她说：“我们生活在恐惧之中。”

然而，当他们于3月17日在安省尼亚加拉瀑布的加拿大口岸递交材料时，CBSA官员却因文件中的“微小差异”而拒绝了他们——在Aracely的出生证明上，她父亲只用了一个姓氏，而她兄弟的证明上却用了两个；尽管他们母亲的姓氏一致，但名字却略有不同。

“他们告诉我，我提交的文件无法说服他们。我告诉他们，'我有个兄弟在加拿大，我现在就可以给他打电话'，但无论我怎么说，都无法说服他们不要把我们遣返。”Aracely说。

他们随后被带回美国。美国海关将他们关押在一间有小床、沙发和电视的拘留室里，上厕所需敲门请求。她说他们在那里待了三天，后续又被转入一间没有窗户的牢房，里面有四张小床和马桶。

Aracely回忆说，牢房里的日子漫长而难熬。他们吃的是用微波炉解冻的冷冻鸡肉三明治，有时肉的中间还是冰的，只能吃边缘部分。饮用水来自水壶或水池，洗澡只能使用“野营式淋浴袋”，每人只能用一袋水。

她说，在两周的监禁期间，他们仅被允许三次离开拘留室，到一个有窗户的走廊上短暂活动。

Aracely说，她和丈夫常常等孩子睡着后默默流泪。“但我们必须坚强，我们不想让他们看到我们这样。”

第二次尝试，再度失败

在亲属与律师的努力下，3月28日他们被允许再次尝试入境，但希望再次破灭，CBSA仍然不相信他们的文件真实性。

“他们告诉我们，我们必须立即被遣送回美国，并说已经很‘仁慈’地给了我们第二次机会。”Aracely说。

他们一家又回到了纽约州尼亚加拉瀑布入境口岸的牢房。

4月1日，美国边境人员将Aracely的丈夫转送至巴塔维亚的移民拘留中心，等待5月的遣返听证会。3分钟的道别后，他们一家被拆散。

现在，Aracely和两个女儿住在水牛城的避难所，并每周向移民部门报到。她的听证会定在圣诞前夜。

“我们逃离了萨尔瓦多，又从美国的未知中逃向加拿大，”她说，“如今我们却因为边境官员不相信我们，而被迫分离。这太不公平了。但我们相信上帝，终有一天，我们说的真相会大白于天下。”

随意性和残酷性：加拿大边境的新趋势

这个家庭在渥太华的律师Heather Neufeld表示：“我认为加拿大不应该参与把孩子送回那种环境的事情。”

她说，CBSA的官员本可以打电话给Aracely的兄弟，也就是她的锚定亲属，与他面谈进行核实，但他们没有这样做。

Neufeld指出：“我从未见过对微小差异如此吹毛求疵的裁定。”

水牛城的移民援助组织Justice for Migrant Families的执行主任Jennifer Connor表示，儿童和家庭被关押数天甚至数周的情况，原本很少在美加边境出现，但如今却成为一种“新趋势”。

“有的孩子很小，还穿着尿布就被关起来了。”她说。“这种随意性和残酷性确实增加了。”