在加拿大游客大幅减少的背景下，美国华盛顿州一些边境小镇的商家正在经历困难，当地官员呼吁卑诗省居民重返美国。

“我们仍然是原来的我们，依然爱你们、尊重你们，就像过去200年一样。这些政府间的问题很快就会解决。作为瓦特科姆县(Whatcom County)的居民，我们随时欢迎你们的到来。”该县行政长官萨特帕尔·辛格·西杜(Satpal Singh Sidhu)说道。

瓦特科姆政府委员会提供的数据显示，与2024年3月相比，上个月从加拿大低陆平原进入美国的卑诗车牌车辆数量下降了近43%。西杜表示，这种下滑正对当地商家造成打击。

“抵制的态度是情绪化的，但也是真实的。我认为换作任何人都会有这样的反应。这确实在产生影响。一些商家已经在亏损，他们感到如果这种情况再持续几个月，可能就得关门。”

他还补充说，销售税收入的下降也让市政府和县政府的财政感到压力。

“我们都能感受到这种影响——我们的项目和预算是基于往年整体收入来制定的……这是一个严重的冲击。”

西杜希望犹豫不决的加拿大人能够超越他所称的“白宫言论”，重新回到华盛顿州。

“我们欢迎你们不仅仅是来消费——也欢迎你们探亲访友、旅游度假。请不要把当前的政治氛围当作阻碍，”他说。

“我们理解你们会因总统的强烈言论感到受伤，但作为美国人民，我们始终欢迎你们。”

与此同时，卑诗旅游业者则预计，美国游客前往加拿大的趋势将保持强劲。

“我们并未看到类似（去美国）那样的下降。预订情况、酒店入住率、已经订好邮轮的游客——这些人仍然会来，”卑诗旅游业协会副主席桑德拉·奥德菲尔德(Sandra Oldfield)表示。

她补充说，随着更多加拿大人选择留在本国旅游，预计本地旅游业也将迎来增长。

“目前局势的发展还有些不确定，但总的来说，我认为卑诗省的旅游业可能会小幅受益。”

奥德菲尔德是拥有加拿大国籍的美国人。她指出，尽管前往美国的加拿大游客数量有所下降，但许多与美国有亲属或商业联系的加拿大人仍会继续南下。

“他们与美国有家庭、朋友和业务往来，我认为他们的出行计划不会有太大变化。但反过来，一些本来会来加拿大旅游的美国人现在则因为担心受到的‘接待态度’，感到有些犹豫。”

不过她并不认为加拿大个人或商家会对美国游客表示冷淡。

“‘第51州’的说法确实令人不快，但归根结底，我认为双方都明白我们是几百年的朋友，不会因为这点风波就改变彼此的关系。”