今年夏季和秋季，加拿大总理特鲁多在公开场合多次被看到佩戴一种手绳。

这种佩戴在手腕上的手绳也被称为“Kalawa”，多伦多一位印度教祭司称之为神圣护身符的饰物。

据印度教祭司Acharya Guruji介绍，这条神圣的手绳有多个名字，包括Kalawa和Raksha Sutra。名称会因其起源于印度不同地区以及当地的文化传统而有所不同。

总理办公室新闻秘书Mohammed Hussain周四在接受《国家邮报》电话采访时表示，特鲁多在外出期间，从几个印度教寺庙收到了神圣的护身手绳。

据Guruji介绍，在人的手腕上系上Kalawa，主要目的是提供保护。这种力量来源于祭司在系Kalawa时所诵的咒语。他表示，正是这些咒语赋予了这条绳神圣的力量，并传递给佩戴者。

特鲁多今年9月在纽芬兰和拉布拉多省宣布健康午餐计划。（图源：Youtube）

Kalawa可以有不同的颜色，包括红色、黄色和橙色，一般在手腕上绕三圈。

Guruji解释道，红色象征着“停止”，它的意义是“停下来，思考，再行动。”为了说明这一点，他以驾驶为例：你会停止超速，思考超速的后果，并通过减速来行动。通过这种方式，佩戴者得到了保护。

据照片显示，特鲁多佩戴红色手绳的时间至少可以追溯到7月初。在夏季和秋季，他在政治活动中多次佩戴这一手绳，比如在苏圣玛丽（Sault St. Marie）、蒙特利尔和阿尔伯塔等地。他还在一些公开场合佩戴了这条手绳，例如访问多伦多拍摄的美剧《使女的故事》（Handmaid’s Tale）片场，以及参加《Stephen Colbert深夜秀》。

10月23日，当特鲁多与他的党团成员会面时，照片中也能看到他佩戴这条红线，当时一些议员正在推动他下台。

特鲁多到访安省Sault Ste. Marie一处工厂时，遭到一名工人的质问。图源：CTV

什么是Kalawa或Raksha Sutra？

Guruji解释说，Kalawa和Raksha Sutra之间有一些细微的区别。Kalawa通常与宗教仪式有关，一般是在访问印度教寺庙时由祭司系在人的手腕上。如总理办公室的声明所述，特鲁多可能就是这样获得他那条红绳的，

Raksha Sutra的系绳则是在印度教的年度节日“Raksha Bandhan”期间进行。这个节日在印度阴历Shravana月的最后一天庆祝，通常是在8月。Guruji指出，"Raksha Sutra"这个名称源于梵文，意为“保护”和“线”。在节日期间，姐妹们会将绳系在兄弟们的手腕上，象征着爱和兄妹间的纽带。作为回报，兄弟们承诺保护她们。

这种手绳的更广泛文化意义是什么？

这种对神圣手绳保护力量的信仰，源自一个关于Lord Krishna的印度教故事。Krishna是毗湿奴（Vishnu，印度教三位一体神中的主神）最强大的化身之一。据说有一次，Krishna的手腕不小心划伤了，Draupadi立即撕下自己的一块布料为他止血。Draupadi是古印度史诗《摩诃婆罗多》（Mahabharata）的主要女性角色，以美丽和勇气著称。Krishna被Draupadi的举动感动，向她保证，他将永远保护她，她永远不会缺少衣物。

根据《印度时报》报道，在家庭仪式中系上的Kalawa，象征着家庭的团结和凝聚力。

Guruji表示，佩戴Kalawa是完全自愿的，并且“男女皆可”。更广泛地说，Kalawa是佩戴者信仰的象征。在仪式中，印度教祭司会将绳系在男性和女性的手腕上。通常会系在男性的右手腕和女性的左手腕，但这并非严格规定，也可以根据佩戴者的惯用手选择。

据Akansha Agarwal在onindianpath.com上所写的，Kalawa被视为一种祝福，代表着“永恒的信仰，对神圣保护力量的信仰，这种信仰在印度教仪式中得以延续。”

据说，这条绳的保护效果在21天后会逐渐减弱，届时颜色也会开始褪去。之后，建议佩戴者将其放在一个安全的地方，因为它已经吸收了佩戴者的能量。

Guruji还建议，“当它断裂时，不要把它扔掉，而是把它埋入土中。”这个行为象征着将神圣元素归还自然。

最近有人发现特鲁多佩戴了另一条手绳。

这条新手绳似乎是在10月初东盟会议期间出现在他的手腕上，之后在他出席外国干预调查委员会作证时再次被看到。