温哥华港湾 > 新闻中心 > 正文  
多伦多小姐姐搬去纽约:4个细节暴露“加村气质”
www.bcbay.com | 2023-03-17 09:18:44  加拿大留学生问吧 | 0条评论 | 查看/发表评论

就大都市的现代化程度而言,多伦多和纽约有时被人们认为非常相似。但是,如果你真的从多伦多搬到纽约,可能真的会需要调整一下生活习惯。

来自多伦多的TikTok播主Nicole Brunelle在6个月前搬到了纽约曼哈顿,并分享了一段视频,讲述了她“没想到”的一些事情。

通常,到另一个城市需要做的是弄清楚他们的地铁线路和出行路线,以及知道如何在繁华的城市中叫出租车。

但是,Brunelle提到了她作为加拿大人在这座城市生活发现到的一大堆确实让自己乃至加拿大人感到惊讶的“不同”。

首先,Brunelle记忆最深刻的就是美国人通过她经常说“对不起(sorry)”和说“出去(out)”的奇怪口音认出她是加拿大人。而且,她还是因为对咖啡师说“pardon”而被发现是加拿大人。

Brunelle还指出加拿大人喜欢使用“done”这个单词,但美国人认为在某些句子中是错误的。

“如果他们喝完咖啡,他们不会说‘I'm done my coffee.’这对他们来说听起来是错误的,”Brunelle解释道。“我不明白为什么。我知道它听起来不那么标准,但应该没有错。”

Brunelle说当她这样说话时,她的美国朋友都懵了,这也让Brunelle有点懵了。

最后,Brunelle谈到美国人对加拿大知之甚少。当然,这对很多人来说可能不是新闻。Brunelle的一些朋友不知道加拿大人会庆祝感恩节。他们问她,“你们感恩节做什么?比如,你们吃火鸡吗?”

还有一些美国人对于加拿大人的“误解”:

“当美国人问我是否认识加拿大的‘Jimmy(著名电视主持人)’时,Brunelle会回答她知道,因为整个加拿大只有一个Jimmy。”

“我丈夫是美国人,他认为在多伦多我们住在冰屋里。”

在没有听清楚对方说什么时,加拿大人说“pardon”,美国人说“what”。

美国同事很认真的问加拿大人否庆祝万圣节。

Brunelle的经历可以让我们知道两个大都市可能相似,但肯定不一样。你去美国时有没有立刻被认出来是加拿大人?你还知道美加有什么细节上的不同吗?欢迎留言交流啊!

   0
当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
实用资讯

24小时新闻排行榜
1 费玉清引退3年…白冰冰不忍了 揭露他真面目
2 3死1伤!家庭纠纷引爆加拿大惨案:两位警察
3 加拿大这房价暴跌18%!现触底迹象,市场更
4 加拿大官宣免中国旅客新冠检测!回国何时免
5 加拿大家庭纠纷报警致3死1重伤!两名警员遭

48小时新闻排行榜
1 禁止印度人!必须说普通话!加拿大房东摊上
2 费玉清引退3年…白冰冰不忍了 揭露他真面目
3 特鲁多称有新福利:直接帮国民减轻负担!发
4 人工定制:全球首个完美婴儿2岁!聪明没病会
5 3死1伤!家庭纠纷引爆加拿大惨案:两位警察
6 年轻人的好消息!BC考虑撤销物业55岁+年龄
7 加拿大这房价暴跌18%!现触底迹象,市场更
8 突发:郭文贵在纽约被捕
9 什么情况?春假后大批房源上市有人亏本卖
10 加拿大官宣免中国旅客新冠检测!回国何时免


最新专稿 更多>>
1 召回!热销家居品、药、车可能造成可怕后果
2 加拿大官宣免中国旅客新冠检测!回国何时免
3 3死1伤!家庭纠纷引爆加拿大惨案:两位警察
4 王祖贤齐秦“亲密同框”旧照曝光!知情人解
5 移民温哥华11年 70后妈妈与00后移二代的对
6 年轻人的好消息!BC考虑撤销物业55岁+年龄
7 特鲁多称有新福利:直接帮国民减轻负担!发
8 禁止印度人!必须说普通话!加拿大房东摊上
9 人工定制:全球首个完美婴儿2岁!聪明没病会
10 天灾与人祸,建筑与水源
专栏作者
1温暖2木木3张酒阁
4卡宾5罗文6英子
7饶恕8蓉逸9伯爵奇士
10Cherry11天高云淡12熙妈
热门专题
1乌克兰战争2新冠疫情3政府资讯
4世界杯5中加关系6大温市选
7安倍遇刺8中美关系9特鲁多
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2023. CyberMedia Network. All Rights Reserved.