北温卡普兰奴大学因停电关校。（记者朱冠华╱摄影）

　　北温卡普兰奴大学因停电关校。（记者朱冠华╱摄影）

　　31日是风灾狂袭大温第三天，素里、兰里等部分居民密集的地方仍未供电，不过卑诗水电局（BC Hydro）网页31日早上6时恢复，到下午3时，网页显示低陆平原还有近4万户人家未恢复电力。

　　水电局发言人希尔（Simi Heer）表示，目前工作在前线的仍然是400名员工，低陆平原区因为灾情严重，特别从卑省其他地方调派了员工前来帮忙。前线员工都是16小时倒班制，工作16小时后休8小时，「电力工作十分危险，我们必须确保员工安全。」

　　●卡普兰奴大学 断电关校

　　31日部分路口的交通灯仍未恢复运作，经过的司机仍须将交通灯当作四向停车牌看待，完全停车后先到先走。

　　北温卡普兰奴大学（Capilano University）31日也因风灾断电而关校，仅有註册处等继续提供服务，IT部门也在尽力恢复学校网站。

　　911报警中心发推文表示，近日有太多民众拨打911问询停电事宜，可能会影响到真正紧急情况的报案时间。

　　另温哥华紧急指挥中心（emergency operation）总监史蒂文斯（Daniel Stevens）提醒民众做好应急措施，一旦有更大的灾难发生，火警等有关部门只能优先回应，民众最好有72小时自保计画，平常在家备好应急包。

　　风灾造成损失目前还无法估计。