温哥华港湾 > 新闻中心 > 正文  
纽约时报:美国的朝鲜政策已经失败
www.bcbay.com | 2014-04-25 11:49:08  纽约时报 | 0条评论 | 查看/发表评论

  韩国首尔——美国情报机构和朝鲜观察家们两年前自以为对年轻的朝鲜领导人金正恩有所了解,事实证明几乎他们所有的设想都不正确。

  金正恩继承领导权之后,奥巴马总统收到的报告说,金正恩几乎肯定会受制于其经验丰富的姑父张成泽(Jang Song-thaek)。结果,金正日处决了他的姑父和其他几十人。

  当初也有人坚信,曾经短暂就读于瑞士的金正日会强调经济改革,而不是注重扩大父亲和祖父传下来的核计划和导弹武库。结果朝鲜的核计划突飞猛进。最近的导弹测试表明,经过多年的惨痛失败,朝鲜工程师们终于提高了精准度。他们的下一个重大挑战,是证明可以把洲际导弹发射到美国本土,迄今他们只展示过这种导弹的实体模型。

  因此,当奥巴马总统本周五抵达其亚洲之行的第二站韩国时,将要面临的问题是,他对朝鲜的“战略耐心”策略是否已经落后于现实:事实已经证明,金正恩这个统治者比所有人预想的更无情、更有攻击性,更具谋略,这个统治者虽然反复无常,却精于算计。

  “我们已经失败,”李维亚(Evans Revere)说,他在国务院任职期间曾尝试过用不同的外交策略来阻止朝鲜的核计划。“20年来,我们的政策一直是阻止朝鲜发展核武器。现在情况已经很清楚,无论我们怎样制裁朝鲜,也不管我们开出什么样的条件,他们也不会放弃计划。那现在该怎么办?”

  奥巴马的一些助手说,他们私下里赞同这个看法,虽然目前来说,美国政府拒绝与朝鲜进行谈判,除非它先履行其经常违反的协议,冻结其核计划和导弹计划为止。国家安全委员会(National Security Council)最近试图制定一个新的对朝策略,于是汇集了大量研究报告,开了多次机密战略会议——结论是,所有替代方案还不如现有方案。

  “我们现在进退两难,”一位参与审核的人说。

  唯一可见的真正变化与韩国和美国的军事规划有关。美国目前在韩国驻扎了2.8万兵力,比较过去已有所缩水。官员们说,如今,与朝鲜发生冲突的应急计划自1953年停战以来首次把该国作为了一个拥有核能力的对手来看待,尽管美国官方拒绝承认朝鲜事实上是一个有核国家。(朝鲜看似在为第四个核试验做准备,时间也许就在不远的未来,其目的似乎是为了消除所有人的相关怀疑。)

  根据最新修订的朝鲜半岛作战计划《OpPlan5029》,如果发生了冲突,朝鲜有能力使用一件由卡车或船只运载的、粗糙的核武器。美国情报官员不相信朝鲜现在能把核弹尺寸缩小到可以用其“劳动”(Nodong)导弹运载的程度,这是朝鲜需要突破的关键问题。

  “金正恩在核计划、导弹计划、特种作战部队和远程火炮上开展了新的行动,”柯蒂斯·M·斯卡帕罗蒂(Curtis M. Scaparrotti)将军说,他去年秋天成为了美国驻韩部队以及驻韩联合国军(United Nations Command)的司令。“他们正在更多地使用地下设施。金正恩学习了我们的操作方式。”

  国防部官员说,他们现在对导弹发射的预警时间比两、三年前少,因为金正恩把导弹放在了移动发射装置上,并且经常在隧道之间转换位置,让美国卫星难以追踪。

  虽然修订后的计划细节属于机密,但官员提及过它的部分内容。四年前朝鲜向韩国的一些岛屿发射了炮弹,并被指责击沉了一艘韩国军舰,因此在立即做出反应,然后再化解边境地区的小型攻击方面,现在已经有了范围广泛的行动计划。

  朝鲜军队在数量上仍然令人叹为观止,有100万士兵,但训练质量极为平庸。这个国家是如此贫穷,以至于韩国军方官员说,朝鲜的飞行员几乎没有训练所需的燃油。

  但是最近在这里和华盛顿的采访则显示出,金正恩已经把重点重新放在了较为廉价的武器上,包括导弹发射器和粗糙的网络武器,而这类武器很难监测,更难阻止。他还给人留下了难以预测的印象,让对手不敢放松警惕。美国政府的官员承认,在专注于对伊朗进行制裁、网络攻击和施压该国,以迫使它参与谈判的同时,他们基本上把朝鲜问题搁在了一边。

  罗伯特·艾因霍恩(Robert Einhorn)去年离开国务院,此前管理着针对这两个国家的制裁实施项目。他说,“政府有意识地,或不言明地认定,伊朗问题更重要,取得实效的可能性更大。“你可以挤压伊朗和它的石油收入”,不过,在中国不断为朝鲜提供经济支持的同时,“挤压朝鲜则要难得多”。

  白宫官员认为,把伊朗放在首位很合理。如果德黑兰的目标是获得核武能力,那么在它获得核武器之前,仍然可以中止该项目,美国政府认为,朝鲜引发地区军备竞赛的可能性更小。

  一名高级政府官员说,“你可能会说,最好的朝鲜战略是与伊朗达成一项协议,为朝鲜树立榜样,告诉它世界可以是怎样的。”

  但政府内部的其他人担心,这一政策过于被动,如果这么做,在奥巴马2017年离任时,朝鲜的核武库可能会比现在大得多。

  问题的核心是,对于让金正恩相信其祖父和父亲对核能力的追求是冷战遗产,并逐渐把国家带回到与世界经济融合的轨道中来的希望已经破灭。金正恩2011年掌权,并再次达成了停止所有核武器及导弹活动的协议,以换取与美国等国重启时断时续的六方会谈的机会,但在这几个月之后,我们就失去了乐观的理由。朝鲜短暂的努力很快终止:为了纪念金正恩的祖父,朝鲜发射了一颗卫星。接下来两年,与朝鲜的外交活动暂停了下来,美国政府不愿像之前几任政府那样做出妥协,因为之前的妥协之后,朝鲜都没有信守承诺。

  最近几个月,中国发起了重启外交谈判的行动,美国也悄悄与朝鲜举行了会晤。但目标很不清晰。对于美国来说,谈判的目标是去核;而金正恩的政府已经表示,他不会放弃其小型核武库,在看到美国帮助推翻了利比亚的穆阿迈尔·卡扎菲(Muammar el-Qaddafi)政权之后更是如此。卡扎菲2003年放弃了自己的核计划。

  美国政府的前朝鲜问题策略师乔尔·威特(Joel Wit)说,金正恩知道那件事。威特目前在38 North网站担任主编,这个网站密切关注着甚少为外人了解,但颇为残酷的朝鲜政局。

  他说,“金正恩的所作所为是确保朝鲜的核材料储备越来越多,这不是偶然的。”

  他指的是朝鲜扩大高浓缩铀生产的计划。与过去只依赖钚相比,这会让金正恩拥有更为稳定、更充足的核燃料供应。

  “我现在确信,朝鲜宁可在拥有核武器的情况下灭亡,也不愿意在没有核武器的情况下存活,”不久前曾担任韩国国家安全顾问的千英宇(Chun Yung-woo)本周说。然而华盛顿目前遵循的策略则基于完全相反的假设。

  作者DAVID E. SANGER 2014年04月25日。翻译:土土、王湛

   0


相关新闻
用微信就叛国 金正恩展开"扫荡"但目的不是北京金正恩老脸悼父 专家查家族史:未来可能脑中风
金正恩执政十年 给朝鲜和世界带来了什么?金正男为躲暗杀叛国 生前曾主动向韩国当局泄密
朝鲜阅兵式上 和金正恩搭肩又勾手的人竟然是她金正恩最新露面 万人列队"情绪激动被逼哭"
金正恩胞妹嘲笑美国:误读金正恩言论聊以自慰金正恩是如何与官员开会的? 现场画风是这样的
笑金正恩表演烂还称赞 指挥家遭轰90子弹变肉泥三胖不出声 妹妹金与正却憋不住了:我们会算账
惨:金正恩炮决姑丈惨死 死前看到只剩脚掌紧张局势升温!朝鲜重装对南韩喊话扩音器
金正恩3岁学会开枪神话不再? 朝鲜官方称4岁金正恩再爆死讯!消失21天现身军事会议
朝鲜大事不能没有她 为金正恩复出现身播报新闻金正恩消失20天?朝鲜第一夫人李雪主其实更神秘
99%确定!脱北南韩议员爆 金正恩上周已脑死川普又忍不住发声了:我知道金正恩近况
金与正老公到底是谁?传闻丈夫是他他他…金与正大揭密 金正恩的形象指导,老公仍是谜
当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册 哦
实用资讯
24小时新闻排行榜
1 马斯克携6岁幼子空降深圳! 儿子一开口就狂
2 刚刚! 加拿大对旅游胜地紧急警告 恐被酒店
3 合并OAS和GIS? 加拿大老人金越来越追不上工
4 创40多年最大跌幅! 五大行集体预警:房价还
5 加国汽油价格快速下跌 什么原因?
48小时新闻排行榜
1 刷屏: 卡尼深圳街头被偶遇! 会晤川普后再撂
2 八旬老人账户20万元不翼而飞 向银行索偿被
3 加元突然暴跌 创19个月新低 半个月跌掉全年
4 刚会见过习近平后卡尼表示:希望尽快与台湾
5 加拿大房价2030年前恐难翻身! 创40多年最惨
6 长得漂亮却坏事做尽3次入狱 被摘除4处器官
7 吓一跳 胰腺癌“凶手”竟是冰箱久放的3种食
8 马斯克携6岁幼子空降深圳! 儿子一开口就狂
9 加元崩了! 兑人民币跌至4.65, 一夜砸穿70美
10 刚刚! 加拿大对旅游胜地紧急警告 恐被酒店
最新专稿 更多>>
1 创40多年最大跌幅! 五大行集体预警:房价还
2 马斯克携6岁幼子空降深圳! 儿子一开口就狂
3 50%温哥华人愿意加房产税!周边居民反对强
4 刚刚! 加拿大对旅游胜地紧急警告 恐被酒店
5 加元崩了! 兑人民币跌至4.65, 一夜砸穿70美
6 刷屏: 卡尼深圳街头被偶遇! 会晤川普后再撂
7 突发!BC省大学申请系统遭黑客攻击!25所高
8 全网炸锅! 加拿大每天花$220万给难民免费看
9 美国突发重大异常!有民众开始囤水囤粮,万斯
10 紧急提醒!“CRA”这种邮件千万别点!多人险
专栏作者
1雨生2Lily Li3正月十五
4心宇5秋枫6上官天乙
7荷莲耦园夏8郭歌华9温暖
10木木11张酒阁12卡宾
热门专题
1BC省选2大温市选3美加贸易战
4卡尼5川普6伊朗战争
7乌克兰战争8世界杯9博励治
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2026. BCbay.COM. All Rights Reserved.