¡¡¡¡¶ÔÄêÇá¡¢¸ßѧÀúµÄ¸ßŮʿ(Emily Gao)À´Ëµ£¬ÒÆÃñ¼ÓÄôóÓÐןÜÇ¿µÄÎüÒýÁ¦£º»·¾³ºÃ¡¢Ãâ·ÑÒ½ÁÆ¡¢Á¼ºÃµÄ½ÌÓýϵͳ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÖйú½Ïȱ·¦µÄ¡£´ËÍ⣬¼ÓÄôóµÄ·¿¼ÛÒ²Ïà¶ÔÖйú±ãÒË£¬¼ÓÉ϶àÂ×¶àºÍθ绪¶¼ÓгÉÊìµÄ»ªÈËÉçÇø£¬ÒÆÃñÖ®ºó½ÏÈÝÒ×ÈÚÈë¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬29ËêµÄ¸ßŮʿÖÕ¾¿Ã»Óоö¶¨ÁôÔÚ¼ÓÄô󡣸ßŮʿÒѾÔÚ¶àÂ×¶à´óѧ»ñµÃÁ˽ðÈÚµÄѧ룬¶øÇÒ»¹ÔÚ¶àÂ×¶àÍâΧµÄÁÒÖÎÎÄɽÂòÁËÒ»Ì×ÎïÒµ£¬µ«ÊÇËýºÍËýµÄлéÕÉ·òÈÔÈ»ÒåÎÞ·´¹ËµØ»Øµ½ÁËÉϺ£¡£ÆäÖÐÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ËûÃÇÁ½ÈËÔÚÄÇÀïÕÒµ½ÁËÊÕÈëºÜ²»´íµÄ¹¤×÷£¬¶øÕâÊǼÓÄôóµÄ¾ÍÒµÊг¡ÎÞ·¨¸øÓèÕâ¶ÔÕýÐèҪǮµÄÄêÇá·ò¸¾µÄ¡£
¡¡¡¡¸ßŮʿÔÚ»ØÒä×Ô¼ºÈçºÎ×ö³ö»Ø¹úµÄ¾ö¶¨Ê±±íʾ£¬ÔÚ¼ÓÄôóÈËÃǵÄÉú»î±ê×¼(good standard of living)ºÜ¸ß£¬µ«²¢·ÇÊǸö׬´óÇ®µÄµØ·½¡£ÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬¸ßŮʿ»Øµ½ÖйúÊÇ´ÓÊÂÖмÓóÒ×ÁªÂç·½ÃæµÄ¹¤×÷£¬µ«ÊÇËýÄþÔ¸ÔÚÖйú¹¤×÷£¬¶ø²»Ô¸ÔÚ¼ÓÄôó¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬¸ßŮʿ²¢·Çµ¥Ò»µÄ°¸Àý¡£±¾µØÓ¢ÎÄýÌå¡¶»·ÇòÓʱ¨¡·µÄ¼ÇÕßÔڲɷùý³ÌÖз¢ÏÖ£¬Ò»Ð©(ÉõÖÁºÜ¶à)ÖйúÈ˲Ŷ¼±»¼ÓÄôóµÄÉç»á×ÊÔ´ÓÅÊÆËùÎüÒý£¬µ«ÊÇ¿¼Âǵ½²»Ì«ÈÝÒ×ÕÒµ½¸ßнµÄ¹¤×÷£¬ËùÒÔ·ÅÆúÁËÒÆÃñµÄ´òË㣬»òÕßÔÚÒÆÃñÖ®ºó¡°»ØÁ÷¡±¡£Ò»Ð©È˸üÀÖÓÚ½«¼ÓÄô󿴳ÉÒ»¸öÊʺÏÍËÐݵĵط½£¬¶ø²»ÊÇÄÜÈÃ×Ô¼º¾¡È«Á¦¹¤×÷´òÆ´µÄ³¡Ëù¡£
¡¡¡¡º£ÍâÈ˲ţº¼ÓÄôóÎüÒý¶¥¼¶È˲ŷÇÒ×ÊÂ
¡¡¡¡ÔÚ¿µÄáÖ´ÕÆÁª°îÒÆÃñ²¿ºó£¬×ö³öÁËһЩ´óµ¶À«¸«µÄ¸Ä¸ï£¬ÒÔÆÚÄܸü¼ÓÎüÒýºÍÁôסÓÅÐãµÄÈ˲ţ¬¶øÕâЩ°¸ÀýÕýÌåÏÖ³öÁ˱¾¹úÒÆÃñϵͳµÄÎÊÌ⣬ֵµÃ¿µÄᲿ³¤ºÍËûµÄÍŶÓ×ÐϸÑо¿¡£
¡¡¡¡±¾¹úµÄÖÇÄÒ»ú¹¹Ö¸³ö£¬¼ÓÄôóµÄ¾ÍÒµÊг¡½ôȱÈËÊÖ¡£´ÓÏÖÔÚÖÁ2021Ä꣬±¾¹ú½«Óг¬¹ýÒ»°ÙÍò¸ö¹¤×÷¸Úλ¿Õȱ¡£ÎªÁËÓ¦¶ÔÕâÒ»ÎÊÌ⣬¼ÓÄôó±ØÐë´ó·ùÌá¸ßÒÆÃñÈËÊý£¬ÕÐļºÏÊʵÄÈ˲š£ÓÐÁËÕâЩÈ˲ţ¬¼ÓÄô󽫵ÃÒÔ³ÉΪȫÇòµÄ¡°´´ÐÂÁ¦Á¿¡±£¬Èç¹ûûÓÐËûÃÇ£¬ÎÒÃǽ«ºÄ¾¡×Ô¼ºµÄDZÁ¦¡£
¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬¿µÄáÕÆÈ¨ºóÒѾ´ó·ùÊÕ½ôÁ˼¼ÊõÒÆÃñµÄ´óÃÅ£¬Ö»ÈÃÉÙÊýרҵ¶Ô¿ÚµÄÉêÇëÈ˽øÀ´£¬Í¬Ê±´ó·ùÌá¸ßͶ×ÊÒÆÃñµÄÃż÷¡£²¿³¤´óÈ˰ڳöÁËÒ»¸±¡°´óÕÆ¹ñ¡±µÄ×Ë̬£ºÒªÃ´ÄãÓмÓÄôó×î½ôȱµÄ¼¼Êõ£¬ÒªÃ´ÄãÓÐÇ®£¬·ñÔò±ðÏë½øÃÅ¡£ÕâÖÖ×÷·¨¿´ÆðÀ´ÓÐÒæ£¬µ«ÊÇÆäʵÈüÓÄôó¶ÔÒÆÃñµÄ×ÜÌåÎüÒýÁ¦¸üµÍ£¬Ò²±¾¹úʧȥÁËһЩ»ñµÃ¡°¶¥¼¶È˲š±(top talent)µÄ»ú»á¡£
¡¡¡¡Öйú¡°Å·ÃÀͬѧ»á¡±(Western Returned Scholars Association)¸±»á³¤Íõ»ÔÒ«(Wang Huiyao)±íʾ£¬È«Çò¸÷¹ú¶ÔÓÅÐãÈ˲ŵÄÐèÇó¶¼ÔÚÔö¼Ó£¬¶ÔÕâÒ»¡°Ï¡È±×ÊÔ´¡±µÄÕù¶áÕ½ÒѾ´òÏì¡£¼ÓÄôóÒªÏëÎüÒýºÍÁô×¡ÒÆÃñ£¬¾ÍÓ¦¸Ã·¢»Ó×Ô¼ºµÄ¡°Ìس¤¡±¡£
¡¡¡¡Íõ»ÔÒ«Ö¸³ö£¬ÒÔǰ¼ÓÄôóÔÚÈ˲žºÕùÕ½ÖеÄÓÅÊÆÊÇũҵ¡¢ITºÍͨѶ£¬µ«ÊǽñÌìÒѲ»ÔÙÈç´Ë¡£¼ÓÄôóÒªÎüÒýÈ˲ÅÖ»ÓÐͨ¹ý¡°ÈíʵÁ¦¡±£¬ÀýÈçÁ¼ºÃµÄ½ÌÓýºÍÒ½ÁÆÏµÍ³¡£´ËÍ⣬¶ÔÓÚ¡°¶¥¼¶È˲š±Õâһϡȱ×ÊÔ´£¬¼ÓÄôó»¹Ó¦¸øËûÃÇÌṩ¸÷ÑùµÄ±ãÀû£¬ÀýÈç·Å¿í¾ÓסÌõÀý£¬ÈÃËûÃÇ¿ÉÒԽϳ¤Ê±¼ä²»×¡ÔÚ¼ÓÄô󡣡°¶¥¼¶È˲š±Êǹ©²»Ó¦ÇóµÄÂô·½Êг¡£¬¼ÓÄôóÒªÓ®µÃËûÃDz¢·ÇÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡51Íø±à¼×¢£º±¾ÎıàÒë×Ô¡¶»·ÇòÓʱ¨¡·ÐÂÎÅ£º¡¶ÎªÊ²Ã´Ò»Ð©ÖйúÒÆÃñÈÏΪÔÚ¼ÓÄôó²»ÄÜ׬Ǯ?¡·ÕâÊǸÃýÌå½üÆÚ¾ÍÉóÊÓ¼ÓÄôóÒÆÃñϵͳδÀ´·½ÏòËù×öµÄרÌâϵÁб¨µÀ¡¶ÒÆÃñµÄ»Ø´ð¡·(The Immigrant Answer)ÖеÄһƪ¡£
¡¡¡¡ÔÎÄÁ´½Ó£ºhttp://www.theglobeandmail.com/news/national/time-to-lead/why-some-chinese-immigrants-feel-they-cant-make-money-in-canada/article2430476/