作为卑诗省最大的公园之一，金耳省立公园以其丰富的休闲度假旅游资源而闻名，公园内的小径是远足（hiking）和骑马（horseback riding的最佳路线。云雀湖（Alouette Lake）是游泳、帆板、滑水、独木舟、划船和钓鱼的好去处。公园里还有三个大型的露营地。

　　园区内植物生长茂盛，众多的水道和山地繁殖着各种不同的动物，包括水獭、黑熊和山羊。植被是典型的卑诗西岸铁杉森林，同时也是恬静的山区。

　　金耳省立公园位于海岸山脉之中，在枫树岭（Maple Ridge）北面11公里处。如果走7号高速公路或Dewdney Trunk Road，会穿过枫树岭；如果向西行走，在232街右转；如果向东行走，在232街左转。然后在Fern

　　Crescent右转，继续前行便可到达公园。

　　在20世纪20年代，云雀谷（Alouette valley）一直是卑诗省最大的铁路运作中心，直到1931年发生灾难性的火灾。这里的湖泊及其周围的森林也是第一民族部落Douglas-Lillooet和Katzie传统的狩猎和捕鱼的地区。

　　【小档案】

　　金耳省立公园

　　Golden Ears Provincial Park

　　公园面积：62,540公顷

　　管理机构：SSG Holdings Ltd

　　电话：(604) 466-8325

　　Email：ssgparks@telus.net

　　营地预订：Discover Camping

　　预订电话：1-800-689-9025 或 1-604-689-9025

　　预订网站：www.discovercamping.ca

　　营地预订网站：

　　https://secure.camis.com/discovercamping/GoldenEars

　　【营地开放日期】

　　（所有时间如有更改，恕不另行通知）

　　营地开放日期（提供服务和收费项目）：

　　Alouette营地： 5月14日至9月1日

　　Gold Creek营地： 4月1日至10月13日

　　North Beach营地： 5月15日至9月1日

　　营地开放预约日期：

　　Alouette营地： 6月20日至8月31日

　　Gold Creek营地： 5月9日至8月31日

　　North Beach营地： 6月27日至8月31日

　　允许车辆出入营地的总数：

　　Alouette营地： 206

　　Gold Creek营地： 148

　　North Beach营地： 55

　　可预约营地的数量：

　　Alouette营地： 83

　　Gold Creek营地： 74

　　North Beach营地： 53

　　【公园内活动】

　　（1）游泳（Swimming）

　　在各营地和日间活动区域均可游泳，不过，省级公园并无当值的救生员。

　　（2）划独木舟（Canoeing）

　　公园内云雀湖（Alouette Lake）的独木舟是非常受欢迎的活动。独木舟/皮艇/踏板船可以在云雀湖的日间活动区域租借，时间为5月长周末至六月下旬劳工节的周末（如果天气允许的话）。请拨打604-466-8325了解关于独木舟出租的详细信息。

　　（3）骑自行车（Cycling）

　　公园内允许骑自行车，请遵守道路和小径的标记。公园内有20多公里可骑自行车的小径。但必须按照卑诗省的规定自行车佩戴头盔。

　　（4）钓鱼（Fishing）

　　在卑诗省，任何人捕鱼或钓鱼必须申请相应的许可证。在迈克湖（Mike Lake）不允许机动船只行驶。

　　（5）徒步健行（Hiking）

　　在金耳省立公园内有很多难易程度不同的健步小径。The Spirea Universal Access Trail是专为身体残障人士而设的小径。

　　（6）骑马（Horseback Riding）

　　公园拥有超过20公里可供骑马的碎石小道，但只允许商业用的马匹使用。露营者的自带马匹，不允许进入停车场和日间活动区域，马匹必须留在畜栏或在指定马古道。自带马匹的露营者可以在指定的东峡谷步道露营区露营。公园只提供步道，不提供骑马训练、租借和马厩等设施。

　　（7）攀岩（Climbing）

　　不建议没有攀岩经验的旅客在公园内攀岩。公园内两座山设有可到达山顶的攀岩路线，但要求攀岩者有中级技能。两条线路均需要适当设备和经验，并通过长时间的努力才能完成。

　　（8）滑水（Waterskiing）

　　云雀湖（Alouette Lake）上可以进行滑水活动。

　　（9）风帆（Windsurfing）

　　云雀湖（Alouette Lake）上可以进行帆板活动。

　　【公园内设施】

　　（1）营火（Campfires）

　　只可以在公园提供的篝火圈内生营火。虽然营火是允许的，在每个营地都提供篝火圈，但公园鼓励游客节省木材和尽量减少用火。

　　（2）饮用水（Drinking Water）

　　整个公园范围内都设有冷水水龙头。饮用水会定期进行测试。水龙头在冬季关闭。对于水质检测的信息，请致电604-466-8325，与公园经营者联络。

　　（3）集体露营（Group Camping）

　　公园有2个集体露营的营地，可容纳15至50人。靠近西峡谷（West Canyon）停车场的集体露营设有上盖的棚子。青年组集体露营费用：每人每晚1元（6人以上），最低50元，最高150元。正常收费为：每团体每晚100元，加每位成人4元（最多15位）；每位儿童（6-15岁）1元。

　　（4）野餐区（Picnic Areas）

　　公园内有3个日间使用海滩区域，但严禁生火。金耳公园内的商店开放时间为六月下旬至劳工节，其他的店铺在枫树岭附近。

　　（5）洗手间（Pit or Flush Toilets）

　　在云雀（Alouette）和金河（Gold Creek）露营地和日间活动区域，均设有坑厕和抽水马桶厕所；北滩（North Beach）露营地只有坑厕。在冬季，所有冲水厕所设施都被关闭，只有坑厕。

　　（6）儿童游乐区（playground）

　　在云雀（Alouette）营地的北端，建有一个孩子们喜欢的儿童游乐区。

　　（7）废水倾倒站（Sani-Station/Dump）

　　废水倾倒站只在夏季开放，从感恩节星期一至3月31日关闭。收费：每次5元，只接受1元和2元硬币。

　　（8）淋浴（Showers）

　　云雀和金河营地没有免费的热水淋浴；但在北滩营地和集体露营区则没有沐浴设施。在冬季，所有的淋浴洗澡间都关闭。

　　（9）汽车露营（Vehicle Accessible Camping）

　　公园内有3个车辆可以进入营地——金河、云雀和北滩。每个营地最多可以容纳两部车辆（两者都必须登记），营地内没有地方停泊多余的车辆。不过，所有营地的日间停车场都可供停车。费用：30元/晚（金河、云雀营地）、21元/晚（北滩营地）；卑诗长者优惠（劳工日至6月14日）：15元/晚（金河、云雀营地）、10.50元/晚（北滩营地）。

　　（10）步行/荒野露营（Walk-In/Wilderness Camping）

　　步行/荒野露营地位于西峡谷步道（West Canyon Trai）的Alder Flats和金耳步道（Golden Ears Trail）的全景岭（Panorama Ridge），但没有提供任何设施。严禁篝火，只允许用野营炉烹饪。

　　（11）冬季露营（Winter Camping）

　　金河营地提供冬季露营（除非园区道路因危险而关闭）；云雀和北滩营地冬季关闭。

　　从感恩节周一至次年3月31日的冬季，金耳公园正门从下午5:30分至次日上午8:00关闭。冬季露营者可使用自行注册的信封在金河营地售票处登记和缴费。付款被接受只收现金，并不设找零。费用：11.00元/晚。

　　【特别提醒】

　　（1）露营地的售票处将于5月14日（星期三）早上7点开放。所有的营地登记必须在售票处进行。

　　（2）云雀营地将于5月14日（星期三）早上7点对先到先得没有预约的露营者开放。

　　（3）北滩营地将于5月15日（星期四）早上7点对先到先得没有预约的露营者开放。

　　（4）露营者请注意，公园只接受现金付款，一个成人只能注册一个营地（双露营地例外）。

　　（5）云雀谷步道（Alouette Valley Trail）位于Main Horse Corral 以北1公里的路段因施工原因关闭。