温哥华港湾 > 社区活动 > 正文  
“漂木跨文化论坛”诺贝尔文学奖提名获奖者洛夫亲临现场!
www.bcbay.com | 2016-08-08 11:49:23  温哥华港湾 | 0条评论 | 查看/发表评论

  温哥华,8 月 6 日,“漂木跨文化论坛”在加拿大温哥华西蒙菲莎大学市中心校区举行。这一论坛旨在秉承著名华语诗人洛夫的“天涯美学”思想,搭建促进跨文化互动与争鸣的国际平台。

  包括世界华语诗坛泰斗、诺贝尔文学奖提名者洛夫先生,中国教育部长江学者、加拿大国家特聘教授赵月枝,著名华语诗人痖弦,《加拿大文学评论》创刊主编布朗温·谆尼,西蒙菲莎大学林思齐国际传播中心创始主任王健在内的众多嘉宾参与了当天的论坛。代表东温哥华选区的加拿大联邦国会议员关慧贞到会为洛夫先生颁发了加拿大联邦政府的荣誉证书,以赞扬他为加拿大、乃至世界华语文坛和跨文化交流作出的突出贡献。

  来自中、加、台三地参加“漂木跨文化论坛”的部分嘉宾

  加拿大联邦国会议员关慧贞为洛夫先生带来荣誉证书

  基于洛夫先生的长诗《石室之死亡》与《漂木》,台湾元智大学教授李翠瑛、台湾燕南山书院院长杨树清以及温哥华中加文化推广人周岳平分别从“生命哲学”,“时空联结”与“诗性书法”等角度对洛夫的文艺创作与“天涯美学”思想进行了深入的探讨,从而拉开了论坛的序幕。

  洛夫先生在圆桌讨论环节与现场嘉宾观众一起探讨文学创作跨文化传播的现状

  (左起)著名华语诗人痖弦先生、洛夫先生、台湾元智大学教授李翠瑛

  随后的圆桌讨论环节中,来自加拿大、中国大陆和台湾三地的部分嘉宾进一步探讨了华人及其他少数族裔文学艺术创作在当代加拿大多元文化语境下的生存状态。作为在华语文坛享有盛誉的诗人,洛夫在加拿大却并没有得到主流文化的认知和反响,也直接折射了非英语文学在跨文化传播中所面临的困境。维多利亚大学教授理查德·金与英属哥伦比亚大学研究员艾莉森·贝丽从翻译的角度探讨了跨文化、跨语际传播的诸多困难与挑战。结合洛夫的经历,著名华裔评论家与媒体人丁果更提出了讨论当前加拿大“华人”与更广泛层面的“亚裔”文学创作所面临的五大挑战, 即“加拿大华人作家”的定义、“亚裔文学”的界定、二、三代亚裔作家身份的定位、非英语文学跨语际传播的难题以及文学创作的民族性与世界性在全球化语境下的联结。

  论坛现场

  论坛的下午半场在“多元性社会、跨文化体验”的主题演讲中展开,英属哥伦比亚大学教授桑内拉·托巴尼、著名奥迪西舞者、批判学者西塔拉·托巴尼与东星传媒节目制作人张玉姬分别从学术、艺术与媒体实践的角度对加拿大跨文化传播的现状进行了深刻的解读与反思,并与现场观众展开了精彩的互动。

  在最后的主旨讨论中,与会嘉宾回顾了一整天的文化交流与思想碰撞,从文学出版、翻译方式、政治经济结构、高等教育体制、多民族融合、性别平权以及电影文化产业等不同层面探讨了“多元文化主义”的困境,“民族-国家”框架的局限,与跨文化传播的未来等等议题,进一步深化与升华了论坛的主题。

  论坛圆桌讨论现场

  除了学术交流和现场讨论,为了鼓励更多有志于进入跨文化传播领域的青年学者,当天的论坛还正式启动了由加拿大东星传媒资助设立的东星传媒全球传播奖学金。该奖学金将会在每年选取并奖励两名中国传媒大学-加拿大西蒙菲莎大学全球传播双学位项目的硕士研究生。东星传媒也是第一家在加拿大高等教育学府设立此类奖项的拥有中国大陆背景的华人公司。

  本次论坛由加拿大国家特聘教授赵月枝与温哥华中华文化艺术基金会联合发起并组织,也得到了西蒙菲莎大学林思齐国际传播中心、全球传播双硕士项目以及东星传媒的大力支持。

   0


当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册 哦
实用资讯
24小时新闻排行榜
1 重磅!加拿大各大银行统一降价!这些人免月
2 特鲁多儿子将上这所大学 重复当年父亲的话
3 加拿大山火肆虐!惊现人为纵火!一片红色警
4 2025年全球大学排名:多大跻身全球前25名
5 加拿大一片红色警报!浓烟锁城 污染登全球
48小时新闻排行榜
1 不到72小时,哈佛蒋小姐再迎3个噩耗
2 杀疯了!加拿大华人超市逆天菜价刷屏
3 加拿大这城失业率已经失控:飙升至8.8%
4 十年涨价235% 加拿大这个日常食品快吃不起
5 加拿大加速坠落 大量移民导致经济恶化
6 TD再爆丑闻! 大温华人女顾问窃取71岁客户$
7 重磅!加拿大各大银行统一降价!这些人免月
8 加拿大银行将统一降价:月费$4封顶!四类人
9 加拿大银行重磅福利!0元开户+免管理费华人
10 高危! 中国留学生开飞机看极光, 遇全机断电
最新专稿 更多>>
1 加拿大山火肆虐!惊现人为纵火!一片红色警
2 重磅!加拿大各大银行统一降价!这些人免月
3 加拿大一片红色警报!浓烟锁城 污染登全球
4 官宣!加拿大“超级大国”的法案公布
5 高危! 中国留学生开飞机看极光, 遇全机断电
6 科比去世5年遗孀再孕?为球星生5胎? 本人发
7 重磅!加拿大总理卡尼正与川普总统展开秘密
8 杀疯了!加拿大华人超市逆天菜价刷屏
9 重磅:川普禁12国公民入境!限制哈佛国际学生
10 毒气弥漫:加拿大的烟雾把美国的天都熏黑了
专栏作者
1正月十五2心宇3秋枫
4上官天乙5荷莲耦园夏6郭歌华
7温暖8木木9张酒阁
10卡宾11罗文12英子
热门专题
1美加贸易战2川普3乌克兰战争
4卡尼5博励治6加国大选
7特鲁多8美国大选9BC省选
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2025. BCbay.COM. All Rights Reserved.