温哥华港湾 > 娱乐风暴 > 正文  
《魔物猎人》涉辱华 上映不到一天就下架
www.bcbay.com | 2020-12-07 18:56:03  东方网 | 0条评论 | 查看/发表评论

  由电玩游戏改编的电影“怪物猎人”(Monster Hunter)4日在中国上映,但上映不到一日,就因为“中国人膝盖”台词引发民众不满。网民痛批“这怎么过审片”纷纷举报,当晚戏院便接获取消场次、严禁放映的通知,已售出的票券一律退票处理。“怪物猎人”正连夜制作新版本,完成后才会重新上映。

  香港01报导,“怪物猎人”改编自日本卡普空经典游戏,由保罗安德森(Paul Anderson),蜜拉乔娃维琪(Milla Jovovich)主演,描述与巨型怪物战斗的猎人,守护世界穿越口的故事。

  电影的其中一段剧情,一名士兵和同袍的对话被指辱华。士兵称“What kind of knees are these?(这是什么样的膝盖?)”,同袍则回答“Chinese(中国人)”。虽然似乎是用“谐音”制作笑点,但这句对白相信是来自于一个带有种族歧视的童谣,“Chinese Japanese,dirty kness,and look at these(中国人、日本人,肮脏的膝盖,看看这些)”,暗指中国人及日本人经常下跪。

  “knees”与“Chinese”放在一起令许多民众不满,纷纷要求广电总局下架电影,“这么简单的英文,审片的人怎么回事”。改编电影也经过腾讯影业协助推广并参与全球投资,网民直指“这锅腾讯得背”、“即使再上映,我也不可能去看,本来期望挺大的。明年的游戏也拜拜吧” 。

  在社群网络发起抗议跟抵制后,卡普空公司在官方微博发表声明,撇清并不是电影制作方,并会将意见传达给电影公司。这把火甚至回烧到游戏上,Steam上的“怪物猎人:世界”瞬间涌入了大量负评,几乎都是冲着电影而来。

  报导指出,当天晚上戏院均已接获通知取消全部场次、严禁再次放映,一律退票处理,并提到正连夜制作新版本,完成后才会重新上映。

   0


当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册 哦
实用资讯
24小时新闻排行榜
1 Costco宣布允许黑卡提前一小时购物!加拿大
2 习罕见带女出席外交活动 习明泽未来角色受
3 大温开发商开炮:加拿大住房体系已崩溃 该清
4 比黄金还猛!加拿大人都在疯抢"它"
5 BC山火失控:10倍扩散!烧到大温家门口了
48小时新闻排行榜
1 加元大涨,一路狂飙到明年?专家: 央行要降息
2 加拿大年轻小哥中大奖:终生每周领$1000
3 Costco宣布允许黑卡提前一小时购物!加拿大
4 诈骗新套路、信用卡诈骗专挑加拿大这类人下
5 Ikea自助餐19.99元只此一晚 新出特级早餐
6 习罕见带女出席外交活动 习明泽未来角色受
7 血泪账!加拿大人退休换小房“套现”恐梦碎
8 Costco六月起提早开门 金钻会员享优先入场
9 暴乱升级! 洛杉矶街头变"战场" 难民潮涌
10 大温开发商开炮:加拿大住房体系已崩溃 该清
最新专稿 更多>>
1 马斯克在白宫吸毒, 和财长互殴? 川普首次回
2 11死12伤,枪手冲进教室大开杀戒! 现场画面
3 数字惊人!加拿大人养老"新标配"曝光
4 出手封杀!加拿大移民部突袭严查
5 从温哥华到旧金山
6 罕见: 加拿大大爷暴打熊孩子! 路人补刀扇耳
7 加元大涨,一路狂飙到明年?专家: 央行要降息
8 中领馆紧急提醒!LA街头变"战场"!无人车燃
9 华人大爷大妈组团偷摘樱桃被捕,面临重罪指
10 大温热浪来袭,高温直冲30℃ 加油站起火烈焰
专栏作者
1正月十五2心宇3秋枫
4上官天乙5荷莲耦园夏6郭歌华
7温暖8木木9张酒阁
10卡宾11罗文12英子
热门专题
1美加贸易战2川普3乌克兰战争
4卡尼5博励治6加国大选
7特鲁多8美国大选9BC省选
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2025. BCbay.COM. All Rights Reserved.