| 《戏台》引爆温村朋友圈 一片叫好 下次再来 | |
|
www.bcbay.com | 2018-09-02 21:35:22 温哥华港湾 | 0条评论 | 查看/发表评论 |
|
|
|
|
|
“毓钺老师,杨立新老师,陈佩斯老师,您说过喜剧需要台上台下一起创作,您们对温哥华观众的“创作”还满意吗?” 陈老师说,喜剧是台上演员和台下观众一起创作的,观众的“创作”——笑声会影响喜剧演员的“创作”——表演。如果这个问题在演出前问三位,内心已有肯定答案的哥三儿内心也会紧张一下。 演出前的走台结束时,陈老师坐在杨老师旁边,“跟您商量一件事,您看这段戏如此如此会不会好?”这种探讨的时刻经常出现在二人的生活中,平日里“探讨”是对《戏台》的精致把控,在今日看来,像是第一次出国演出的陈老师向杨老师请教平静心情的方法:原来陈老师已经这么紧张了。 毓钺先生内心好像也蛮不安的,不过身在观众拥挤的剧场前厅,闹中取静让毓钺先生平静了许多,好戏就好开场,《戏台》会给观众好看。 温哥华的首场是《戏台》的第188场演出,海外的观众第一次看,我们第一次到海外演,怎么鉴定我们这一场喜剧演得好不好呢?得看温哥华观众对《戏台》的“创作”。 “创作”里面需要一点国际化 担心他们看不懂吗? “语言的障碍会影响到语言的幽默、包袱的理解,但是,我相信人类审美的制高点是喜剧,喜剧审美的基础是笑。”大家不都笑了嘛。 那演出完,您三位对温哥华观众的“创作满意吗”? “出人意料” 温哥华的观众对我们《戏台》满意吗? - 太好了!非常感谢《戏台》能来到温哥华! - 对于我们来自北方的观众,《戏台》太对我们的胃口了。 - 我是从北京来的戏剧从业者,从编剧到导演,从舞台到表演手法,都特别的完美,没看过《戏台》就不能说自己是一个戏剧人,特别感谢你们。 - 非常精彩!非常精彩!我相信外国观众也会看懂《戏台》,也会笑的开心。 有一位坐着后面的大哥,站起来一个字一个字的高喊: 下!次!再!来! 喊出了你们的心声吗? 喊出了我们的。 |
|
|
|
|
|
|
|
| 24小时新闻排行榜 |
| 1 | 全加最大的大统华超市竟在这个你想不到的省 |
| 2 | 撒贝宁前女友定居加拿大! 曾是央视前美女主 |
| 3 | 突发! 加拿大热门移民通道再度关停, 大批人 |
| 4 | 曝光! 加拿大狂批82万访客签证! 印度断层领 |
| 5 | 祸起电话号码!滑铁卢大学22岁学生被捕入狱 |
|
|
|
| 48小时新闻排行榜 |
|
|
| 最新专稿 | 更多>> |
| 专栏作者 |
| 1 | 雨生 | 2 | Lily Li | 3 | 正月十五 |
| 4 | 心宇 | 5 | 秋枫 | 6 | 上官天乙 |
| 7 | 荷莲耦园夏 | 8 | 郭歌华 | 9 | 温暖 |
| 10 | 木木 | 11 | 张酒阁 | 12 | 卡宾 |
|
|
|||||
| 热门专题 |
| 1 | BC省选 | 2 | 大温市选 | 3 | 美加贸易战 |
| 4 | 卡尼 | 5 | 川普 | 6 | 伊朗战争 |
| 7 | 乌克兰战争 | 8 | 世界杯 | 9 | 博励治 |
|
|
|||||
|
|
|

0