85岁的南希·佩洛西终于宣布，2026年不再竞选连任。

这位在国会山呼风唤雨近40年的“铁娘子”，以一句“旧金山，要认识你们的力量”正式告别政坛。

一时间，民主党内部一片感怀，而共和党阵营则几乎是欢呼。毕竟，这位美国政坛最具争议的女性之一，早已成为左右两派长期交锋的象征。

在宣布视频中，佩洛西语气平和地告别：“怀着感恩的心，我期待以你们骄傲代表的身份，完成最后一年任期。旧金山，要认识你们的力量。我们创造了历史，也取得了进步。”

自1987年首次当选国会议员起，佩洛西几乎是美国国会的“常青树”。

她是美国历史上第一位女性众议院议长，两度执掌国会大权——第一次在奥巴马执政时期，第二次则是在川普任内。

长期以来，她在民主党内代表着中间偏左的“建制派”力量，是党内最有影响力、同时也是最具争议的政治人物之一。

她与川普的长期对峙，让她成为保守派的眼中钉。

而在民主党内部，许多年轻极左进步派也认为，她与华盛顿的老派政治阶层关系过于密切，不再代表基层民意。

他们的关系在2021年1月6日国会骚乱后彻底恶化。当时，示威者闯入国会大厦并进入佩洛西办公室，她被紧急转移到军事基地避险。

对于佩罗西退休共和党人几乎不掩饰他们的高兴。总统川普在接受采访时表示：“佩洛西的退休是美国的好事。她腐败、邪恶，只关注对国家不利的事。”

2022年，悲剧降临佩洛西的家庭，她的丈夫保罗在旧金山的家中遭人袭击，被锤击头部受伤。这起事件震动全国，也象征着政治暴力在美国社会的蔓延。

作为已故巴尔的摩市长兼国会议员托马斯·达莱桑德罗之女，佩洛西出身政治家庭，但她的仕途之路完全靠自己开辟。她在国会中以精于策略、组织严密著称，被许多支持者称为“最懂权力运作的议长”。

现任众议院议长迈克·约翰逊在记者会上评论说：“连著名的旧金山自由派都不够左了。旧势力被取代，激进派正在接管民主党。”

在他看来，佩洛西的离开意味着民主党内部一次深刻的权力更替。过去二十年里，她是民主党在国会的主心骨；而如今，新一代议员和更激进的政治声音正在崛起，党内格局也正在被重塑。

前总统拜登在声明中赞扬佩洛西：“我常说，她是美国历史上最出色的众议院议长。这也是我为她颁发总统自由勋章的原因。她将一生奉献给国家，美国永远感激她。”拜登还表示，他与妻子吉尔“祝福南希和保罗一切顺利”。

从奥巴马到川普，从金融危机到国会骚乱，佩洛西见证并参与了美国政治最激烈的时代。她既是历史的参与者，也成为极化时代的象征。

如今，她的谢幕不仅是个人选择，也标志着一个传统政治时代的落幕。无论外界如何评价，南希·佩洛西都将在美国国会的历史上留下重要的一笔。