新泽西州亚洲餐厅华裔老板张明曦(Ming Xi Zhang，音译)四年前坦承是中国政府代理人后获缓刑，他日前应要求到美国移民及海关执法局(U.S. Immigration and Customs Enforcement，ICE)报到，随即遭逮捕。

61岁的张明曦在萨默塞特郡(Somerset County)蒙哥马利镇区经营面食餐馆Ya Ya Noodles，绰号“寿司约翰”(Sushi John)，上个月被ICE逮捕拘留，正待移民案件处理。

ICE宣布拘留张明曦时，提到他四年前针对一联邦指控认罪，该指控称他充当中国政府未注册外国代理人，最终处以缓刑。

这次逮捕是川普(Donald Trump)发起移民打击行动的又一例，他承诺要进行美国史上最大规模驱逐。

ICE 称，张明曦3月24日在纽瓦克被拘留；他的女儿提到，当局要求她父亲去报到，但他一出现就遭逮捕。

张明曦10到15年前买下Ya Ya Noodles；他的女儿说，父亲被逮捕后，许多人纷纷来电，询问可提供什么样的协助。

根据联邦法院纪录，张明曦2024年4月由美国地区法官希普 (Michael A. Shipp) 判处3年缓刑、1万元罚款，此判决使这起近10年前的指控案画下句点。

该指控源于2016年4月，张某多次在巴哈马会见中国国家安全部代表。

中国代表指示张将拿到的3万5000元交给“另一人”，他依指示于一个月后在他餐厅所在地附近举行的一次会议上交出那笔钱；张并承认，那年秋天二度在他位于普林斯顿的家接待一中国政府官员。

纪录显示，张某与当局合作，放弃起诉，并于2021年5月认罪。

张的女儿说，父亲遵守缓刑约定，没有再遇到麻烦；他目前被关在埃塞克斯郡拘留中心Elizabeth Detention Center，状况良好。

ICE称，张某2000年6月合法来到美国，但违反合法入境条款，并表示，该机构逮捕违反移民法的外国人，旨在维护移民系统的完整性并促进公共安全。