根据本月向不列颠哥伦比亚省最高法院提交的民事索赔通知，一位中国H女士正在起诉她丈夫情妇，原因是她的丈夫从家庭共同储蓄中“非法”给了这位年轻女子约460万加元，这位年轻女子用其中的一部分购买了本拿比赫舍姆大道（HershamAvenue）上的一处房产。

    根据BC评估的最新数据，退休居住在中国的H女士正在起诉，要求返还约460万加元，涉本拿比的独立屋，价值310万。

    根据民事索赔通知，H称，她和她的丈夫于2014年遇见Z，当时Z22岁，她和丈夫已经结婚18年了。

    据称，H说她的丈夫和Z在大约2015年至2020年之间有过五年的婚外情。

    H说，当她发现这段所谓的关系时，她还发现她的丈夫“非法”从家庭共同储蓄中转移了约460万元（2480万元人民币）给Z。

    诉讼称，这些转账包括“涉及多个中介机构和多个账户的一系列交易”。

    据称，在2016年4月转账80万元后大约三周，Z成为了本拿比这一房产的所有者，H说Z使用从H的家庭银行账户转来的钱支付首付和与房屋相关的其他款项。

    索赔称，Z仍然是该财产的唯一所有者。

    据称，H女士已在中国南通市当地人民法院向其丈夫和Z女士发起诉讼，并胜诉。

    H说，在这种情况下，她的丈夫承认，他在妻子不知情或未同意的情况下，将家庭共同储蓄中的资金转给了Z。

    然而，据称，朱“对她收到的这些资金提出异议”。

    H现在呼吁不列颠哥伦比亚省法院下令执行中国法院的裁决，该裁决命令Z偿还460万加元。

    H还请求法庭下令，让H控制本拿比这一房产，称Z因H的丈夫,据称是赠送的慷慨礼物而“不公正地致富”。

    民事索赔通知中的所有指控均未在法庭上得到证实。

    Z尚未对这些指控做出回应。