加拿大BC省的民事解决法庭最近判决了一个关于奢侈品牌手提包的纠纷——其中一名女子需要向另一名女子支付近1500元。

该裁决于周三在网上公布，称这个售价超过2000元的Cassandre Saint Laurent Matelassé链式背包，一位女子在去迪拜旅行时，向她的另一位女性好友借了这个包，但归还时包"遭到了明显的损坏"。

法庭的裁决解释说，Thanh Lam去年将该手提包借给了Andrea Knittig。当归还时，包已经"变色"，一些地方的"纹理"已经被毁坏。裁决说，这就是作为证据的照片所显示的。

Lam要求赔偿2,251.20元，称由于Knittig的疏忽，这个奢侈包被损坏，无法修复。

法庭的裁决说："被告说，当她打开她的行李时，发现内部的固定带被解开，有几件物品被打乱和损坏。"

"她还说，她的液体袋被切开了，一个旅行用的玻璃瓶香水碎了，漏在行李中，包括漏在申请人的手提包上，造成了损坏。"

法庭成员Nav Shakra解释说，当一个人把东西借给另一个人时，"即使是最轻微的过失导致所借物品的损坏，借方也要承担责任"。

Knittig告诉法庭，她采取了一些措施来保护行李中的手提包——包括将液体装入防水袋，并确保借到的物品在一个单独的隔间里。

然而，Shakra指出，没有提供证据表明在包装行李时采取了适当的谨慎措施，也没有提供证据表明CATSA人员曾对该包进行过搜查。此外，法庭同意Lam的观点，即如果有人搜查了该包，那么Knittig应该确保所有东西都被妥善放回。

Shakra写道："我发现被申请人未能证明她在所有情况下对申请人的手提包进行了合理的照顾。因此，我认为她应对手提包的损坏负责。"

在谈到损害赔偿时，Knittig辩称，只应让她支付手袋的估计维修费用。然而，法庭说，提交的专家证据表明，该皮包不可能 "完全恢复到原来的状态"。

最终，Shakra决定判Tham可以拿到1,468元，该品牌和型号的二手皮包在"良好状态"下的价值，而不是一个全新皮包的零售价值。