韩国总统尹锡悦赴美访问，週三（26日）他与夫人金建希出席华府白宫国宴，接受美国总统拜登夫妇款待。宴席尾声，尹锡悦清唱一段歌手唐麦克林（Don McLean）的名作《美国派》，歌词流畅而且没走音，全场起立鼓掌。拜登一脸意外也不忘称讚尹锡悦“我根本不晓得你歌喉这么好”，让这场国宴在宾主尽欢的气氛之中结束。

　　综合路透社、《纽约邮报》报道，拜登26日在白宫东厅设宴接待来访的韩国总统尹锡悦夫妇，之后宾主转往晚宴厅欣赏表演节目，包括百老汇《悲惨世界》、《妙女郎》等音乐剧名曲。

　　接近尾声时，拜登夫人吉儿宣布有一首特别安可曲《美国派》（American Pie）。80岁的拜登把62岁的尹锡悦拉上台一起听歌手演唱唐麦克林这首1971年作品。

　　尹锡悦在只有钢琴音符澹澹的伴奏声之中唱起《美国派》，开头几句似乎嗓子还没全开，但拜登露出惊讶神色，也有宾客报以掌声。尹锡悦把第一段歌词唱完，全程大约1分钟，没走音，英文歌词也很熟。清唱结束，全场起立，伴随热烈的鼓掌欢呼。拜登叫好的同时也与尹锡悦握手，之后搭着尹锡悦的肩膀，两人笑容满面。

　　拜登说，“我根本不晓得你（尹锡悦）歌喉这么好。大家可别指望我会唱。”

　　拜登接着表示有一把吉他要送给尹锡悦，而且是《美国派》原作原唱唐麦克林亲笔签名的吉他。唐麦克林不克出席这场国宴，于是送了这把吉他到白宫。

　　尹锡悦接过吉他之后，拜登打趣道：“我们下一场国宴，如各位所见，这就是表演节目。”抱着吉他的尹锡悦，与全场一起笑得乐不可支。

　　週三这场接待韩国元首的正式晚宴是拜登就任以来的第二场白宫国宴。上一次是2022年12月，当时接待的是法国总统马克龙。

　　尹锡悦在只有钢琴音符澹澹的伴奏声之中唱起《美国派》，开头几句似乎嗓子还没全开，但拜登露出惊讶神色，也有宾客报以掌声。尹锡悦把第一段歌词唱完，全程大约1分钟，没走音，英文歌词也很熟。清唱结束，全场起立，伴随热烈的鼓掌欢呼。拜登叫好的同时也与尹锡悦握手，之后搭着尹锡悦的肩膀，两人笑容满面。

　　拜登说，“我根本不晓得你（尹锡悦）歌喉这么好。大家可别指望我会唱。”

　　拜登接着表示有一把吉他要送给尹锡悦，而且是《美国派》原作原唱唐麦克林亲笔签名的吉他。唐麦克林不克出席这场国宴，于是送了这把吉他到白宫。

　　尹锡悦接过吉他之后，拜登打趣道：“我们下一场国宴，如各位所见，这就是表演节目。”抱着吉他的尹锡悦，与全场一起笑得乐不可支。

　　週三这场接待韩国元首的正式晚宴是拜登就任以来的第二场白宫国宴。上一次是2022年12月，当时接待的是法国总统马克龙。

　　出席週三白宫国宴的宾客除了政坛、商界要人，还包括好莱坞女星安洁莉娜裘莉（Angelina Jolie）与长子麦道斯（Maddox），麦道斯目前是韩国延世大学的学生。

Watch: From discussing nuclear war to belting out a beloved hit, South Korean President Yoon Suk Yeol’s White House visit ended on a high note when he sang Don McLean’s “American Pie” to great applause.#AmericanPie #SouthKorea #WhiteHousehttps://t.co/eWEn4Z8wj0 pic.twitter.com/WfCgL8wMck

— Al Arabiya English (@AlArabiya_Eng) April 27, 2023

Angelina Jolie and Son Maddox at White House State Dinner.📸 pic.twitter.com/1nYnLy5S7n

— 1010yaman00 (@1010yama00) April 27, 2023