成为会员后，辛普森被告知可以使用健身房的男女混合区，不可以进入女性专用的健身中心和更衣室。

健身房老板戴尔·纳格拉表示，Bodyworks 有跨性别客户，但他们一直坚持在男女混合健身房锻炼。他们希望跨性别者在那里有舒适体验，但是也要考虑其他女孩和女士的父母怎么看待这个问题。

辛普森想要使用女子健身房的愿望也是以舒适为前提，并且害怕在男女混合健身房里被“buff guys”吓倒。

辛普森可以将此案提交BC省人权法庭，该机构确实鼓励BC人在因“性别认同或表达”问题而被“拒绝服务”的情况下提出申诉。

如果法庭受理此案并做出有利于辛普森的裁决，BC 人权法可以授权该机构命令 Bodyworks 改变其政策，并向其提供“尊严、感情和自我受到的伤害”的赔偿。

BC 省政府已经站在了辛普森一边。“跨性别者应该因为他们是谁而感到安全、受欢迎和肯定。跨性别女性就是女性——就是这样。”BC省负责性别平等事务的议会秘书凯莉·帕登 在周五发布在社交媒体上的声明中写道。

截至周一，Bodyworks Fitness 的故事已被两家英国报纸转载，西班牙和德语媒体也有所提及。

加拿大拥有世界上首批通过“自我认同”来证明跨性别身份的司法管辖区。就在 10 年前，加拿大公民在提供变性手术证据之前，无法合法地改变自己的性别。

从 2018 年开始，BC省改变了规定，届时居民可以要求出生证明、驾驶执照和其他省级文件用非二进制“X”来识别他们的性别。以前，此类更改需要医生或心理学家的说明。

“每个人都最了解自己的性别，今天，我感到自豪的是，我们的政府正在通过采取具有里程碑意义的行动来认识到这一。”时任不列颠哥伦比亚省性别平等议会秘书格蕾丝·洛尔 (Grace Lore) 是这样宣布这项政策的。

去年，该措施扩大到允许任何 12 岁以上的BC省人合法地改变任何性别（例如男性到女性，反之亦然），只需提交一份名为“性别指定变更申请”的三页表格即可。

就在上周，苏格兰议会通过了一项将性别自我认同合法化的法案，只是被英国首相 Rishi Sunak 政府否决了。这是自1998年苏格兰议会权力下放以来首次动用阻挠权。