列治文市正式设立综合儿童及青少年 (Integrated Child and Youth，ICY) 服务队， 为面对精神健康及滥药问题挑战的儿童和青少年提供协调服务及支援。 

由不同专业人员组成的 ICY 服务队将为 19 岁及以上的儿童和青少年提供一系列的支援服 务，例如：评估和筛检、谘询及治疗等。列治文 ICY 服务队正在协助区内的儿童、青少年 和家庭获得临床、朋辈与文化上的支援，并且在年轻人最感到放鬆的地方与他们进行面 谈，包括：学校、住所或社区设施等。

 儿童及家庭发展厅长狄恩 (Mitzi Dean) 说：“当儿童或青少年面对精神健康问题的困扰 时，为他们提供协调的支援是极为重要的，这样才能帮助他们迅速地恢复健康的人生。同 时，综合服务队亦会与学校及社区携手合作，提供重要的早期介入和全面的服务。” 

列治文是首批设立这个服务团队的五个校区之一。其馀四个设有 ICY 服务队的校区分别 为：Coast Mountains 区 (Terrace and Hazelton)、Okanagan- Similkameen (Oliver 及地区)、枫 树岭─匹特草原 (Maple Ridge-Pitt Meadows) ，以及 Comox Valley。省府已承诺提供拨款， 在 20 个校区设立 ICY 服务队。 

教育及儿童保育厅长辛若那 (Rachna Singh) 说：“学生告诉我们，他们的精神健康对其学 业及整体健康和福祉是何等重要。透过综合儿童及青少年服务队与校区密切合作，区内儿 童、青少年及家庭将能在脆弱的成长阶段中有更多获得帮助的机会。” 

ICY 服务队为校区内的所有儿童、青少年及家庭提供服务，包括由原住民营运的学校、独 立学校、法语学校、另类学校，或是不在学校学习的儿童、青少年，以及他们的家庭。

儿童及青少年可以透过不同途途获得 ICY 的服务，包括幼儿支援服务、学校工作人员、基 本医疗提供者、精神健康与滥药服务、Foundry 青少年精神健康中心，以及原住民组织 等。 

加强对患有精神健康及滥药问题的儿童和青少年的支援，是《希望之路》 (A Pathway to Hope) 计划的重要部分。这个计划为卑诗省民建设一个全面精神健康及癖瘾护理系统提供 一个路线图。 

引述： 

列治文─南中区省议员姚君宪 (Henry Yao) – 

“作为育有年幼子女的一个父亲，我很高兴看到这些新成立的 ICY 团队正在为年轻人带来 改变。当儿童及青少年面临挑战时，及早介入协助是降低伤害程度的关键。让人们更容易 获得精神健康及滥药服务，只是政府致力满足省民需要的其中一个例子。” 

温哥华沿岸卫生局列治文区医疗主任 Ashok Krishnamoorthy – 

“作为卫生局，对于促进和及早发现和帮助有需要的儿童和青少年，与校区等社区伙伴合 作是十分重要的。我们很高兴可以透过与综合儿童及青少年服务队合作，扩大我们的服务 范围。我们将会继续与社区现有的精神健康及滥药服务保持紧密合作。” 

列治文校区教育局主席戴宝妮 (Debbie Tablotney) – 

“列治文校区很荣幸成为首批成立综合儿童及青少年服务队的其中一个社区。早期介入及 支援能够避免演变成更严重的心理健康问题，并且可以帮助年轻人建立健康和丰盛的生 活。我们必须首要重视社区的精神健康需要，以及为儿童、青少年及其家人提供所需的支 援服务和资源。” 

列治文校区 ICY 临床心理辅导员 Carmen Huang – 

“在列治文设有综合儿童及青少年服务队意义重大，因为这个团队可以透过协调和全面的 方法，为我们的学生和家庭提供心理健康及福祉方面的帮助。透过集合各个专业人员的工 作，包括：不同辅导员及同辈支援工作者，ICY 正提供一种全面并个人化的服务，以配合 区内儿童、青年及家庭的需要。” 

速览：

 • 约 75%的严重精神健康问题是在 25 岁之前出现

• 新冠病毒疫情对儿童及青少年的影响尤为严重，特别是本身已面对这方面挑战的年 轻人 

• 卑诗省对精神健康服务的需求不断增长，每年有超过 28,000 名儿童及青少年接受 社区精神健康服务，相等于 2003 年录得人数的逾两倍