众院国会暴乱特别调查委员会通过刑事转介,要求司法部以四项刑事罪起诉川普和盟友,并发表调查报告。(美联社)
众议院国会暴动特别调查委员会19日建议司法部对前总统川普提出刑事起诉;委员会指出,如今已经到了反省与究责的时候,川普应为2021年1月6日国会发生的暴乱负起责任。
七名民主党成员、两名共和党成员组成的调查委员会堪称美国史上规模最庞大、手段最积极的国会调查行动;调查委员会19日举行第十次公开听证,宣布已向司法部提出刑事转介(criminal referrals),要求司法部调查川普与协助推翻2020年大选结果的川普盟友。
调查证据:川普参与多方共谋
调查委员会公布最终调查报告的概论中指出,证据显示川普参与了“多方共谋”,企图推翻选民的决定。
协助叛乱 川普应承担攻占国会直接责任
调查委员会19日在最后一场公听会上指出,从国会暴动发生前到国会暴动发生当时,川普总共触犯四项罪嫌:妨碍公务程序(Obstruction of an official proceeding)、共谋诈欺美国(Conspiracy to defraud the United States)、共谋做出错误陈述(Conspiracy to make a false statement)、煽动、协助叛乱或为叛乱者提供支持、安慰(Incite, assist or aid and comfort an insurrection),其中协助叛乱一项等于要求川普必须为支持者攻占国会大厦直接承担责任。
调查委员会并通过建议司法部对参与推翻选举结果谋画的核心人物、川普律师伊士曼(John Eastman)提出两项犯罪起诉:共谋诈欺美国、妨碍公务程序。
美联社报道指出,从法律角度来看,调查委员会的刑事转介以象徵意义居多,司法部握有是否起诉川普及其盟友的最终决定权。调查委员会以提出刑事转介做为任务句点,并不让外界感到意外,因为委员会自从成立以来,一直都把重点放在提供足够证据以便向司法部提出刑事转介。
刑事转介 “通往正义的地图”
民主党籍国会暴动调查委员会主席汤普森(Bennie Thompson)说,参与2020年投票的人民对民主有信心,川普却让民众信心遭到破坏,刑事转介是一份“通往正义的地图”(roadmap to justice)。
民主党籍国会暴乱调查委员会主席汤普森(中)19日表示,刑事转介是一份“通往正义的地图”。(美联社)
汤普森说:“我相信,相隔近两年之后,还是到了应该反省与算帐(reflection and reckoning)的时候。”他指出:“如果我们身为一个法治民主国家,要能继续存活下去,这种事情绝对不能重演。”
调查委员会以9票对0票表决通过公布最终版调查报告,内容包括调查发现、证人访谈逐字稿、立法建议。最终版调查报告订于21日公布。