示意图，图文无关

11 月 1 日至 7 日为一氧化碳宣传周(Carbon Monoxide Awareness Week) ，卑诗 省政府正呼吁省民采取行动，预防发生一氧化碳中毒事故。 

一氧化碳属于一种无色、无臭、无味的气体，因此被称为“隐形杀手”。一氧化碳是由于 燃料在暖炉等家居装置中未完全燃烧而产生，例如：丙烷、汽油、天然气、燃料油 (heating oil) 或木材等。 

紧急应变议会秘书莱真斐 (Jennifer Rice) 说：“一氧化碳中毒而造成人命损失实在是一件 令人感到悲痛的事情，每个人都要了解它的危险性，以及应该采取哪些措施预防事故发 生。一氧化碳宣传週是对民众一年一度的提示，也就是聘请专业技师检查燃料燃烧的家居 装置，以及安装一氧化碳探测器，这些行动可能足以挽救宝贵的性命。” 

除了在家中每个楼层安装一氧化碳探测器之外，民众亦应该至少每月一次测试探测器，确 保操作正常，并根据制造商的指示作定期保养及更换电池。 

卑诗技术安全协会 (Technical Safety BC) 首席执行长 Phil Gothe 说：“随着天气日渐转冷， 人们开始使用暖炉等家居装置，确保您和您的家人了解一氧化碳中毒的早期迹象，足以挽 救宝贵性命。一氧化碳安全意识和预防措施非常重要。

采取适当措施，例如：安装和测试 一氧化碳探测器，以及每年聘请持牌技师检查家居装置，均有助避免发生未能及早察觉的 家居意外。” 

一氧化碳中毒会引致类似流感的徵状，包括：头痛、恶心、头晕、意识混乱及困倦等，吸 入高浓度一氧化碳更可能致命。

根据卑诗验尸官服务处 (BC Coroners Service) 的数据显示， 2021 年，本省共有9人死于一氧化碳中毒，2022 年至今则有8人因同类事故丧生。 

卑诗防火官协会 (Fire Prevention Officers’ Association of British Columbia) 第一副主席 Lisa Axelson 说：“卑诗防火官协会一直致力保护生命和保障社区安全。尽管并非所有人都需 要安装一氧化碳探测器，但如果您在家中有至少一个使用燃料的家居装置，或是车库与房 屋相连，那么，请务必按照製造商的指示安装和测试一氧化碳探测器。若有任何需要，可 联络所属地区的消防局寻求协助。” 

在一氧化碳宣传周期间，消防局、教育工作者、政府及相关业界人士将会携手合作，提高 民众对一氧化碳中毒的认识，包括其潜在风险、徵状、来源及预防方法等。 假如您怀疑有人一氧化碳中毒，或者探测器响起时，请立即安排所有人走到屋外，并致电 911 或所属地区的紧急求助电话号码。 

了解更多： 浏览消防专员办公室 (Office of the Fire Commissioner)、卑诗技术安全协会，或卑诗健康连 结 (HealthLinkBC)网页 ，了解有关一氧化碳警告标志、一氧化碳气体中毒徵状、怀疑吸入 一氧化碳的处理方法以及更多信息：

 https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-management/education-programstoolkits/fire-safety-education-programs/carbon-monoxide-safety

 https://www.technicalsafetybc.ca/public-safety/carbon-monoxide-safety

 https://www.healthlinkbc.ca/health-topics/carbon-monoxide-poisoning 

搜寻所属地区的持牌技师资料，请浏览：https://www.technicalsafetybc.ca/regulatoryresources/find-a-licensed-contractor

 FortisBC 提供的天然气安全信息：https://www.fortisbc.com/safety-outages/natural-gassafety/carbon-monoxide-safety