东岸「一哥」匹兹堡企鹅昨日带着系列赛3﹕2杀入纽约客场挑战岛民，尽管于赛事3度落后，但凭藉强横的斗志，客队终克服逆境，在加时以4﹕3击败岛民，系列赛4﹕2晋级。

背水一战的岛民昨日甫开赛乘主场之势，于5分36秒，即由射手泰化维斯射入季后赛的第3个入球，率先以1﹕0领先。企鹅虽然在2分钟后扳平赛事，由艾坚拿将哥罗士比的射门补中入网，追成1﹕1平手，但表现活跃的主队随即在该节完场前37秒重掌优势，由麦当奴起手中鹄，以2﹕1完首节。

主队在次节继续狂攻，以较多的射门控制战局，惟是客队门将福高恩频频作出扑救，不但力保球队不失，还带动企鹅打出一次突击，维达利于右路传中，由杜佩斯将冰球折射入网，以2﹕2再一次追平岛民。

力图延续赛季的岛民未有气馁，于末节愈战愈勇，于2分21秒，由速度型前锋格雷拿射入季后赛的首个入球，以3﹕2领先。不过，阵中充满星级球员的企鹅当然不甘示弱，于14分44秒，由马尔坚控球绕过对手龙门后回传，后上助攻的马田施以一记重炮入网，将赛事射成3﹕3拖战加时。最终企鹅乘胜追击，在加时由后卫奥比，于7分49秒，以一记远射完结赛事，以4﹕3反胜岛民晋级次圈，将会与渥太华参议员硬碰。