卑诗省长金宝尔昨天宣布三年内拨款一千万元，协助温哥华市重振华埠等古老社区的过往风华。金宝尔说，这项拨款可望恢复老旧社区的光荣，为卑诗省第一个都会区带来新的生活。

温哥华市苏利文则对卑诗省府的拨款支持，表示深忱的谢意。苏利文说，这些老旧社区中有许多文化资产需要保存，这笔拨款将使温哥华市正在推动的历史社区振兴计画，能够顺利进行，改善这些社区的未来发展。

金宝尔昨天是在华埠中山公园举行拨款记者会。他说，不论是煤气镇、固兰胡街一带、华埠或士达孔拿社区，这个紧邻的社区是卑诗省最具历史文化意义的一个区块，呈现多元文化的风貌。

金宝尔表示，这笔拨款要重振这些历史社区以往的繁荣与风华，协助温哥华市政府推动「老街、新骄傲」计画（Old Streets, New Pride Program），让社区的古老建筑得以维护翻修，整顿街边巷弄的环境和街景。

金宝尔说，包括省府投资在温市东区协助西门菲莎大学兴建当代艺术学院，都是省府支持温东振兴计画的一部分。尤其，今年正值卑诗省庆祝建省150周年，此时推动温东的振兴工作，有助于吸引更多观光客到卑诗省游玩，也能使本地居民同感荣耀。

金宝尔表示，温市历史社区重建之后，将为社区重新带回更丰富的各类公众资源、商业和观光等活动，这些社区将得以重生。

苏利文认为，这笔拨款可望改善老旧社区居民的生活质量，让他们的居住环境，更适合生活和工作。

图说：卑诗省长金宝尔昨天宣布拨款一千万元，协助华埠等老旧社区进行改建翻新，振兴温东的商业、观光等活动。