加拿大信息港认识到对移民强行进行雅思考试的观点有问题，渥太华有意放弃这一方法。

加拿大律师公会移民部主席史杜治斯域(Alex Stojicevic)周二表示，渥京认识到整件事多荒谬。整件事的观点有问题，试想想，要美国人通过一项语言测验才能到加国，令人觉得加拿大多可笑。他曾3度致函联邦公民及移民部长范茵丽，反对修改原有规定，周一晚上收到她的高级政策顾问奥尔逊(Leah Olson)来电，告知一项移民律师最高兴听到的消息。

联邦公民及移民部早前建议，所有移民都要接受该项英语或法语测验，英国和澳洲早已採用该项测验，以判断移民说英语能力。政府4月提出建议时表示，该项规定测验在全球数百个测验中心进行，会令整个测验系统来得更公平，更快和更有效率。移民律师们则要求以英语為母语人士可以获得豁免，对商贸人士要求的合格分数可以略低。

范茵丽的新闻秘书韦尔表示，那纯粹是一项建议，並未准备推行。换言之，移民申请者可以自行提供文件证明本身说英语的能力或接受IELTS测验。