美中贸易谈判终于演出火车对撞的场景。美国周五宣布，对两千亿美元中国商品的关税调高为25％；次日再下达另一项通牒：一个月内若未达成协议，将再对另三千多亿美元的中国商品加课惩罚性关税。对此，中国方面也扬言，将被迫采取必要“反制”措施。至此，两国贸易冲突已恶化为相互报复，不仅美中将两败俱伤，全球经济正等待复苏的机会也将被拖下水。

稍早，美中贸易谈判仅差一步即可达成协议，但短短一周内却急转直下，演成僵局难解。僵局究竟是如何造成的？有没有机会打开？

根据美方的说法，协议生变，是中方出尔反尔。5月初，中方把150页的协议草案传回美国；在7章的协议中，中方逐章删去对修改法律以化解贸易冲突的承诺，包括窃取美国智慧财产和商业机密、强迫技术移转竞争政策、开放金融服务业及汇率操纵问题。外界猜测，双方谈判时使用的是英文，但最后译成中文版本送给中方高层审议时出现了问题。北京高层认为，美方保留加关税惩罚的方式，并单方面执行协议监督，使中国无法还手；这种近乎“不平等条约”的协议让中方高层无法接受，社会也会反感。但若不同意将导致谈判破裂，经过反复讨论，据称习近平最后拍板说：“我会对所有可能的结果负责。”

从中方的角度看，国有企业与对经济的控制是中共统治的基础，美国要求结构性改革和市场开放，正是企图终结这种控制，中共当然不会轻易屈从。一旦真打起贸易战，大陆的外贸总额仅占ＧＤＰ的35％，因此受伤的主要是占其出口八成以上的民营企业和外资企业，后者无关大陆政权的根本。因此，尽管刘鹤赴美时态度放软，称“我来就表示中方最大的诚意”；但大陆官媒的态度则明显变得强硬，有些党媒专栏甚至出现“愿谈则谈，要打便打”的言论。

客观而言，美中双方的盘算都有误算，因为贸易战绝对是两败俱伤的结局。就美国而言，美国贸易代表署所提的2000亿美元商品清单是经过精挑细选，涵盖5700多项中国商品，包括冰箱、棉花、钢铝制品、电子、纺织和汽车零组件等，对一般消费者冲击有限。但一旦扩及剩下的3000多亿美元，即包含手机、电子产品等，必然直接伤害美国消费者利益。

川普宣称，加税之后，每年美国国库将增加1000多亿美元的关税收入；这种说法，其实是粉饰太平。最初增加10％的关税，也许可由中方出口商与美国进口商共同吸收；但关税一旦加到25％，势必要反映在售价上。换言之，增加的关税收入，是美国消费者掏腰包支付的。

中方之所以愿冒险打这场两败俱伤的贸易战，主要是大陆专家根据模型推估，美国对2000亿美元产品关税提高到25％，中国也实施相应的反制，对中国GDP的影响为约负0.3％；就今年第一季GDP6.4％的成长，属于可控范围。然而，这对资本市场的冲击，则难以估计。川普故意选在中国股市开市前宣布提高关税，目的就在藉资本市场向中方施压。中方虽然极力封锁消息，但上海股市仍有千股跌停，股民能逃就逃，谁不惊恐？

目前看来，两强相争的立场已不可能轻易转变，火车对撞已不可免。其影响所及，全球经济都将遭殃，更难复苏。美国的保护主义已引发欧盟强烈抗议，川普将在5月中对欧洲汽车加征关税，更引发不满。日本方面，已先在美日贸易谈判让步，接下来也只能忐忑不安。

身处美中贸易夹缝的台湾，是站在冲击的第一线；鸿海董事长郭台铭即认为影响“非常非常地大”。蔡总统信誓旦旦说，“我们有足够的能力因应国际局势的冲击”，只是她一贯的大话；满脑子制造加工的旧思维，要怎么因应？