△(从左到右)：艾伯塔省长诺特利、总理特鲁多、不列颠-哥伦比亚省长霍根

　　12日当天早些时候刚刚出国访问的加拿大总理杜鲁多突然宣布，将中断原定的访问日程，回国处理不列颠-哥伦比亚省和艾伯塔省之间闹得不可开交的争端。

　　不列颠-哥伦比亚省省长约翰·霍根(John Horgan)以可能带来的环境污染为由，拒绝在其境内铺设这条管道。艾伯塔省省长瑞秋·诺特利(Rachel 则宣布禁止不列颠-哥伦比亚省的葡萄酒进入本省。两省矛盾尖锐，甚至是在联邦政府9日为他们举行的紧急磋商会议也最终破裂。

　　不过，杜鲁多对欧洲的访问仍未取消，也就是说，他回到渥太华会晤两省省长之后，仍将继续出访。