跨山输油管扩建项目(Trans Mountain)

　　BC省和阿尔伯塔省正在围绕跨山输油管扩建项目打一场加拿大历史上罕见的省际“贸易战”。阿尔伯塔省政府甚至威胁将对BC省实行油气禁运。该省明年五月将举行省选，省长诺特利(Rachel Notley)将面临强敌。而BC省新民主党现在就已经命悬三个绿党议席。华裔评论人士黎拔佳星期三(4月11日)接受本台采访，分析这场贸易战背后的政治考量。

　　黎先生说，BC省长霍根(John Horgan)和阿尔伯塔省长诺特利都是因为本省的政治环境而不得不高调出击。诺特利领导的阿省新民主党是在“勉强执政”，而且将在明年省选时面对一个团结的保守党和老将肯尼(Jason Kenny)。她在输油管问题上表现出一点点软弱，明年的连任就非常危险。BC省这一边，新民主党本身的议席比自由党还少一个，需要靠三个绿党议席才能在议会占微弱多数。它和绿党的联盟但凡有一点差池，就会“瞬间崩盘”。这就造成两边都在用非常意识形态的方式和政治操弄的手段面对非常严肃的科学问题：输油管扩建到底有多大风险?不建输油管对我们的生活将会有什么样的影响?

　　黎先生说，现在最难办的其实是联邦政府。这件事处理不好的话，有可能影响到明年的大选。而BC省和阿省现在之所以这么肆无忌惮地放狠话，就是因为涉及跨山输油管项目的决定最终还是要由联邦政府来做。如果日后不得不做出妥协，两边都可以表示自己已经尽了最大努力保护本省利益，只恨特鲁多的自由党不给力。

　　(Kyle Bakx/CBC)

　　黎先生说，发展经济和保护环境之间不是不可以平衡的。政治家在争论这些问题的时候应该多读点书，多请教专家。他尤其推荐Charles C. Mann的《The Wizard and the Prophet：Two Remarkable Scientists and Their Dueling Visions to Shape Tomorrow’s World》，建议他们如果自己没有时间读的话，至少让幕僚读了做个简报吧。