温哥华港湾 > 新闻中心 > 正文  
公证人:近期改名 每天多达12宗
www.bcbay.com | 2018-02-09 10:41:34  明报 | 0条评论 | 查看/发表评论

_09a06.jpg

  有些华人倾向在卑诗服务卡上保留英文名字。(公民协进会图片)

  温哥华法律公证人任立三表示,受到卑诗服务卡计划影响,近期接到很多华人申请改名的个案,平均每天多达12宗,当中大部分为香港移民。

  婚后冠夫姓 亦出现问题

  任立三说香港移民都喜欢加入英文名字,加上香港普遍都是把姓氏放在前面,如Chan Tai Man(陈大文),但在加拿大姓氏却是放在最尾,因此很容易出现误会,甚至误把Man(文)当作姓氏。另外,香港女性婚后冠夫姓,亦容易出现问题。

  任立三亦说,台湾移民常见的问题则是在名字之间加上"-"连接号(hyphen),如Ta-Wen(大文),而中国移民则会把名字译音连在一起,如Dawen,而其他文件则是分开的。但任立三认为,名字连在一起的问题相对没那么大。

  任立三指若决定改名,首先要到省生死註册处网站下载并填写有关表格,其中一部分表格则要交给警方,申办刑事纪录书并盖指模作实,之后再委讬律师或公证人监誓便完成。申请人之后会收到一份确认书,可以持该文件到各部门或机构更改名字。

   0
24小时新闻排行榜
1 马斯克的加拿大最牛妈妈 全裸登时代封面
2 BC省长发布最新“最低时薪”!短租征税11%
3 华人被喷惨!列治文10分钟4名疯狂司机闯红
4 加拿大三大手机商年末市场大战 胜负已见分
5 惊呆了!24岁女孩居然因长得太美不能上班
 
 
 
 
 
 
 
 
 
48小时新闻排行榜
1 华人亮了!巨额现金10秒抢空Costco 引老外
2 马斯克的加拿大最牛妈妈 全裸登时代封面
3 加拿大也兴起未接来电诈骗,快来看如何预防
4 BC省长发布最新“最低时薪”!短租征税11%
5 Costco最超值的5款商品盘点!物美价廉
6 特鲁多又丢人!因魔性“政治正确” 要消灭
7 特鲁多杀了人类 受到全世界嘲讽
8 市民钓鱼发现怪物 原来是外来六角恐龙
9 阿省BC省撕逼再升级:阿省宣禁售BC红酒
10 女子跳楼未遂 看热闹的人却坠楼摔死了
最新专稿 更多>>
1 马斯克的加拿大最牛妈妈 全裸登时代封面
2 什么!19刀残害华裔女大学生的死囚 竟越狱
3 去哪里工作最好?2018加拿大最佳雇主榜单出
4 BC省长发布最新“最低时薪”!短租征税11%
5 华人被喷惨!列治文10分钟4名疯狂司机闯红
6 汉字是如何影响我们思维的?
7 吐槽温哥华数学老师 教学方式考验学生智商
8 上吐下泻!卑诗男子喝完饮料 杯底现死老鼠
9 加拿大活雷锋!勇救落水情侣于生死危急 却
10 温哥华究竟有多堵车?看看这些数据你就知道
专栏作者
1饶恕2艾力斯3蓉逸
4无忧花开5樱乐兮6Johnny
7星河8Grace9紫关
10ZZ11双木子晴12刘云枫
热门专题
1平昌冬奥2大温春晚3微视频大赛
4专稿5剪头巾事件6陪读妈妈
7李耀华8关注加元9火爆楼市
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2016. CyberMedia Network. All Rights Reserved.