温哥华港湾（BCbay.com）Luna 综合报道：熊掌在一些亚洲地区被视为珍贵食材，而熊胆则被指有药疗功效。不过卑诗省法例规定，买卖野熊身体部分均属违法。近日，卑诗省一名华裔男子被控贩运熊掌及熊胆罪成，日前遭法院判处罚款1.8万元。

　　被告为48岁卡彻溪(Cache Creek)居民谢鸿晖(Hong Hui Xie，译音)，本周一(11月20日)被Kamloops的省法院重判罚款1.8万元。

　　根据法庭资料显示，2015年10月，卑诗保育人员展开一项卧底调查行动，对象是48岁的华裔男子谢宏辉(Hong Hui Xie，译音)，保育人员共控告他9项贩运熊身体部分相关的罪名，其中3项控罪稍后获撤销。

　　2016年1月，另一名卧底给谢宏辉发短讯，说要卖熊胆、鹿肉给他，谢宏辉回复说有兴趣。并让对方发照片给他，还询问鹿肉的价格。最后双方约定在一个饭店见面，谢宏辉花500元，买了一副熊胆、4个熊掌和30斤鹿肉。交易过程中谢宏辉被逮捕。

　　卑诗保育服务处的调查员Darcy MacPhee表示，非法买卖动物器官是个全球问题，然而，卑诗省野生动物数量众多，令本省偷猎行为更猖狂，假如此类贩运行为继续，将影响本省野生熊的数量。

　　他强调，大家不要将非法捕捉与合法猎人的猎杀行为混淆起来。按规定，持有拍照的猎人可以在指定的区域捕杀动物，可以食用或保留自己所猎杀的动物肉或鹿角等，也可以把猎物制成标本，但禁止买卖动物身体任何部分。

　　同时，就是合法猎得熊只后，法例规定猎人不可拥有、运送、出口熊胆(包括胆汁)和生殖器，而在与躯体或熊皮分割的情况下，猎人也不得拥有、运送及出口熊掌。