列治文一间家具店最近聘请销售员，并在广告牌指明要请华裔，引起投诉。现该家具店就此事道歉，并解释该招聘广告用词不当，原意是招聘能以华语沟通的销售员。

　　据《温哥华太阳报》（Vancouver Sun）报道，该家具店发言人曼吉（Sam Manj）为此在报章上刊登广告，强调该家具店为了招待只懂华语的顾客，想招聘能以华语沟通的销售员，任何应征者如有此能力者，都可以申请，可是用词欠佳，引起误会，该店为此致歉。

　　人权及劳工律师利斯特（Lindsay Lyster）曾表示，该招聘广告可能触犯了卑诗人权法典中有关种族歧视求职者的条文。不过，假如该招聘广告只是措辞不佳，实际上是欲聘请能说普通话或广府话的员工，该店也许可以用来抗辩。而原先的招聘广告牌在列治文市议会接到投诉后，被市府职员移走。