肇事司机泰尔力(图片来源：新西兰先驱报)

　　据《新西兰先驱报》报道，因去年4月份驾车逆行撞死两名中国女学生的新西兰男子，今日被判处吊销执照1年，社区服务250小时，和3个月的社区监禁。现场一片沉默，而中国女生的母亲当场崩溃。

　　10个月前，这位名为泰尔力(Te-Tauvira Tearii)的男子驾驶一辆汽车，在奥克兰南部的Karaka路冲过中线撞上了对面行驶而来的一辆黄色丰田车。丰田车内有三名中国学生。23岁的那环(Huan Na音译)是司机，徐庄雅(Zhuangya Xu音译)和齐真泰(Zhentai Qi音译)是乘客。那环和徐庄雅当场死亡，齐真泰虽然身受重伤，但最终死里逃生。

　　那环从中国赶至新西兰的母亲无法扼制自己的悲伤，在Pukekohe地方法庭上痛哭不已。而被告泰尔力的20名家庭成员在法官西卡卡(Gregory Hikaka)宣布判刑结果的时候都沉默不语。

　　奥克兰严重车祸调查组的报告显示，泰尔力当时驾车穿过Karaka路的中线行驶22米，在逆行的过程中撞上了迎面驶来的黄色丰田车。泰尔力的辩护律师本奈特(Surendra Bennett)说，当时泰尔力的车速是每小时100公里，逆行了0.82秒钟。

　　警方检控官巴兹利(Geoffrey Bardsley)说，只有两种可能性来解释这一状况，或者是泰尔力当时睡着了，或者是他被什么事情分心，而没有注意到迎面前来的汽车。检控官巴兹利说：“无论是何种状况，泰尔力的罪过都是严重至非常严重的。”

　　他指出，收到来自受害人家庭从北京律师行寄来的信件。这位北京的律师宣称，同样的罪行在中国将面临最高5年监禁，并且需要支付受害人的所有相关费用。不过，法官则表示，新西兰的法律是不同的。

　　被告泰尔力对于粗心驾驶导致死亡的两项罪名，以及一项粗心驾驶导致受伤的罪名都供认不讳，以上罪名面临的最高判刑是3个月。

　　法庭获悉，那环和徐庄雅两家人为了到新西兰照料后事，已经花销3.5万新西兰元。不过律师本奈特则说，罪犯泰尔力仅仅能够每周支付50新西兰元。

　　法官西卡卡最终判给两位死者家庭每人1000新西兰元补偿金，但也表示如果觉得“有侮辱性”可以拒绝这些钱。

　　那环的母亲根梦说，女儿的失去已经让她完全丧失了活下去的意义。那环是一名建筑系学生，也喜欢照相，她去新西兰就是为了圆自己的设计梦想。

　　她和朋友都是持打工度假签证前往新西兰的。

　　泰尔力的家人表示，泰尔力对于造成的损失非常难过。“他理解，对于自己的惩罚根本无法和失去两个孩子的家庭所遭受的痛苦相比。”