现年28岁中国籍男子汤远熙涉嫌弒母案，周二续审。乔装汤远熙狱友的警方卧底，周二在辩方律师交叉盘问时指出，羈押汤远熙的囚室，睡床正对着马桶。而在只有一小扇窗户的水泥屋里，囚犯很易失去时间观念。该案的卧底行动长达5周，耗费逾8万元。法庭计划周三传召辩方证人。

　　华生汤远熙於2012年9月7日，在列治文被捕并关押在囚室，警方安排卧底警员乔装他的狱友。在周二接受辩护律师安德森（Troy Anderson）交叉盘问时，该卧底警员表示，在囚室从事卧底行动面临很多心理挑战，首先就是时间观念，他说：「四面封闭的水泥墙内只有一扇小窗户，在里面待得愈久，就愈容易失去时间观念。」

　　卧底警员日前作供时忆述，汤曾在监仓用收藏在身上的利器自残，其后接受包扎，更逐渐与卧底警员打开话题，期间亦曾一度声称自己没有做过杀母之事。

　　因為录音出现技术问题，汤与卧底的前两段对话没有录下。但在后来的录音中，汤远熙向卧底表示自己可能坐牢20至30年，但担忧爸爸在外面过得不好。卧底也承认，曾使用媒体策略来隐瞒汤母尸体的讯息，以及使用刺激策略来鼓励被告主动认罪。

　　根据卧底警员说法，是次卧底行动预算為82,700元，分為為5周、5个阶段执行。第一阶段為首周，主要是準备工作，无卧底行动；第二阶段即第二周，有部分卧底行动；第三阶段為重新评估，没有行动；第四阶段则是乔装狱友行动；最后阶段是向检控官披露卧底工作内容。

　　该案周三会在卑诗最高法院续审，计划传召辩方证人。