魁省一名母亲在摄氏30度高温之下，将6岁女儿独留在车厢之内，自己则跑去看球赛，且喝至醉醺醺，被警员查问时更擅自驾车逃逸，与警员展开追逐战。徒步追捕的警员毅力惊人，最终成功将该名不负责任的母亲逮捕归案。

　　一名在拉瓦尔大学（Laval University）任职的保安员，周日在停车场发现一名6岁女孩，被独留在一辆私家车之内，当时气温高达摄氏30度，保安员遂立即报警。

　　警员其后找到满身酒气的女被告，相信她就是车主，之前曾往看球赛。

　　警方其后将她带到私家车停泊的地方，岂料她上车之后突然开车逃离现场，警员与一名途人立即拔腿狂追，警员趁汽车在红灯前停下的空档追上，并打开车门，但女子再度开车，警员奋不顾身抓住车门不放，女被告数度出拳袭警，但勇警拒绝放手，最终成功截停汽车，且逮捕她。