男屋主金熙文(前坐者)右手所指，乃子弹击中桌面的位置。后站立者為他的妻子金月子，她手指天花板，可见子弹击穿孔洞(箭嘴示)。

闭门家中坐，子弹头上来。一对租住卑诗素里柏文的韩裔夫妇，上周六在家经历了差点遭杀身之祸的「让子弹飞」险情，离奇惊憟。男屋主在客厅桌旁阅读报纸，期间他起身到另一房间找东西，一颗自3楼单位发射并穿越2楼天花的子弹，从「天」而降击中桌面，而女屋主仅在旁边约半米处。男屋主事后说，根据自己的坐姿及子弹角度，若非提前离桌，子弹将击中他后脑。两人彻夜未眠，不断感谢上帝让男屋主躲过一劫。

枪击於上周六深夜10时20分，在北素里133街(133rd St.)夹104路(104th Ave.)路口附近一幢名为布里斯托尔庄园(Bristol Estates)的出租柏文一楼发生。幸运避过劫难的金熙文(Hui Mun Kim，译音)和妻子金月子(Wol Ja Kim，译音)，星期日上午对记者讲述事故细节时，犹有余悸。

刚起身去另一房间找东西
案发前，金熙文坐在客厅窗前桌边读报，妻子站在他的右侧做家务。当时金熙文起身去另一房间找东西，不久听到一声巨响，首先想到有重物倒下，可能是窗外庭院有梯子跌落。

子弹射穿天花板，留下明显弹孔。

金熙文返客厅查看，发现金月子呆立桌边，桌上有白色碎片及一个金属物体。他说，自己当过兵，一看就知金属物是个弹头。金熙文抬头往上看，发现天花板吊扇旁有一孔洞，才明白桌上子弹是自楼上射穿天花板而来。金熙文的女儿随后致电报警，大批警员赶抵并包围柏文。

 
金熙文说，他当晚正在阅读报纸，胸部紧贴桌边，头部位置恰好位於弹道上。子弹穿透两层楼板后虽然力度减弱，但仍把桌面打出小坑，可见如果自己未有离开，子弹将击中后脑，后果堪虞。

金熙文手指处，為子弹击中桌面所留下小坑。

3楼有一法裔中年汉独居
该对韩裔夫妇在此居住近10年，均称做梦想不到有如此离奇经歷。他们表示不认识居住3楼单位的住客，而柏文也没发生过严重治安事故。据素里骑警高级警长亨德森(Murray Hedderson)表示，警方紧急应变部队到场后，喝令案发3楼几个人逐一离开单位，随即拘捕一男子，目前在押。枪击动机则仍在调查。

案发柏文保安科索万(Terry Kosowan) 则透露，3楼单位有一法裔中年男子独居，很多人称他為弗兰基(Franchi)。他养了一头英国斗牛犬，已居住约一年，平日待人礼貌客气。