下周就是一年一度的圣诞佳节了，不少住家及楼宇已经张灯结彩，准备迎接节目。这不仅令自己的场所家里充满节日气氛，也成为城中观赏灯饰的热点。在此，我们陆续向大家推出大温哥华地区圣诞期间灯饰观赏指南，希望大家不要错过这一年一度的赏灯季节，共同度过一个色彩缤纷的佳节。

　　地区：本拿比(Burnaby)

　　※ 地址：4990 Belleville Ave.

　　

特点：靠近中央公园，烟囱上树立一个雪人，圣诞火车在屋顶上行驶。在糖果藤围栏的中央是基督降生的故事情景。杜贝家人(The Dube family)已经点亮了自己的圣诞灯饰，直至明年1月8日。他们同时为各种儿童慈善机构筹款。

　　※ 地址：5951 Baffin Place

　　特点：舍伍德家庭(The Sherwood family)每年一度圣诞灯饰将持续到明年1月2日，每天晚上6-9点。

　　※ 地址：6501 Deer Lake Ave.

　　特点：在本拿比村博物馆(Burnaby Village Museum)的传统圣诞活动中，可以欣赏波光粼粼的装饰，carollers的声音，以及松树和雪松树枝和花圈的气味。闪烁的灯光和圣诞装饰树营造出一个对所有年龄人士节庆活动的气氛。

　　网站：www.burnabyvillagemuseum.ca

　　※ 地址：8222 Burnlake Dr.

　　特点：迪普勒西斯家庭(The DuPlessis family)的圣诞灯装饰已有20多年历史了，最大的特色是有一棵23英尺高、挂满灯饰的圣诞树，圣诞老人和他的驯鹿在空中飞行，一个五英尺的星星在屋顶闪亮，大厅里还有灯舞音乐，以及天使、鹿、雪人和士兵等众多的人物。他们同时为卑诗儿童医院筹款。每天从晚上从5时-11时。

　　※ 地址：950 Kensington Ave.

　　特点：本巴洛(The Bartolo)的圣诞灯饰展出已有十多年的历史了，今年将有50,000盏灯饰展出，包括屋顶上的驯鹿和雪橇上的圣诞老人，色彩缤纷。并设有给Mike Cuccione Foundation的捐款箱。

　　※ 地址：5067 Dover St., Burnaby

　　特点：企鹅乐队和屋顶上的火车是这家圣诞灯饰的特点，另外，还有驯鹿和耶稣诞生的场景。

　　※ 地址：6728 Grant Pl.

　　特点：杰可波尼家庭(The Jacoboni family)的圣诞灯饰也已经有超过25年的漫长历史，而且每年都会添置新的灯饰，包括各式的动物灯饰，例如电影中的小企鹅等。时间至明年1月1日。

　　※ 地址：7937 Suncrest Dr.

　　特点：节日气氛浓厚。

　　地区：克洛弗(Cloverdale)

　　※ 地址：16956 60A Ave.

　　肯那家庭(The Kinna family)的灯饰已经有14年历史了，不过，这是他们第四年为素里纪念基金会(Surrey Memorial Foundation)筹款。所有捐款将用于医院的新生婴儿部门购买专业育婴机器。每天从下午5时至10时，直至明年1月2日。

　　地区：高贵林(Coquitlam)

　　※ 地址：678 Folsom St.

　　特点：超过50,000个闪烁的灯饰，包括在屋顶上的数码灯饰，有挥手的圣诞老人、移动的驯鹿、闪烁的流星、圣诞铃铛，彩虹管装饰的螺旋树木。还有雪人、移动高飞的天使，和一个移动16英尺长的圣诞老人列车。

　　※ 地址：1440 Cambridge Dr.

　　特点：有超过30,000盏彩灯，配上音乐，再现基督降生的情景。还有一个挂满铃铛和拉响汽笛的电动火车、五只鹅拉雪橇，和一只热气球，亮灯时间：下午5时半至晚上11时。同时为卑诗儿童医院筹款。

　　※ 地址：806 Seymour @ Como Lake Dr.

　　特点：布置了不少栩栩如生的人物，包括雪人、查理·布朗和他的所有朋友。开放至明年1月4日，亮灯时间：下午4时至晚上11时。为高贵林消防员慈善协会筹款。

　　※ 地址：646 Claremont Ave.

　　特点：完整再现基督诞生情景，并有圣诞老人、圣诞婆婆和他们的朋友们，灯饰超过7,000盏。亮灯时间：至明年1月7日晚上5时至10时，为Christian Building Fund筹款。

　　地区：兰里(Langley)

　　※ 地址：20169 32nd Ave.

　　特点：据称是加拿大最大的圣诞城堡，共有三层高。圣诞老人将在美丽高耸的城堡上与大家一起庆祝。亮灯时间：下午5时至晚上10时(至明年1月7日)。入场乐助，所有收益捐赠和支持Children's Wish。网址：www.thelandofchristmas.webs.com。

　　※ 地址：19646 49th Ave.

　　特点：超过15,000盏彩灯，院子里有一个巨型的充气圣诞老人。亮灯时间：下午4时至晚上11时(至明年1月4日)

　　※ 地址：Parallel Acres 232 St. & 0 Ave., South Langley.

　　特点：圣诞灯饰数不胜数。亮灯时间：每天从下午5时至10时，直至12月31日。

　　※ 地址：4732 207A St.

　　特点：这是用耳欣赏的灯饰，一个壮观的圣诞灯光秀，这里的灯饰与FM107.7电台的音乐同步。这个由计算机控制表演有超过12,000盏彩灯，和一棵带有一个立体星星的20英尺圣诞树。亮灯时间：周五、周六下午5时至11时;平安夜、圣诞节及节礼日从中午直到晚上11时。

　　※ 地址：23924 68th Ave.

　　特点：在占地1公顷的院子里装点着30,000盏彩灯。灯饰布满大约40棵树，并有75组圣诞彩灯，和100个节日摆设。亮灯时间：下午5时至晚上11时。

　　※ 地址：4086 205B St.

　　特点：拥有24,000盏彩灯，其中95%是LED。有16个频道的音乐控制盒。你可以把你的汽车收音机调至FM99.7收听音乐。亮灯时间：周日至周四：下午5时至晚上10时半;周五至周六：下午5时至晚上11时。

　　地区：枫树岭(Maple Ridge)

　　※ 地址：22331 Sainte Anne Ave.

　　特点：这家是该地区人们十分喜爱的一个音乐圣诞灯饰展览。

　　※ 地址：21614 122 Ave.

　　特点：你会感受到节日的精神：圣诞老人、玩具兵、北极熊、企鹅与igloo，和跳舞的树。共有40,000盏灯。每天从下午5时-11时(至明年1月2日)

　　地区：北温哥华(North Vancouver)

　　※ 地址：Capilano Suspension Bridge, 3735 Capilano Rd.

　　特点：卡皮拉诺吊桥公园将变成彩灯的世界，吊桥上、树林间都被装点起来，充满节日气氛，现场还有乐队演奏圣诞歌曲，以及丰富多彩的节目。同时也是为卑诗职业消防员救伤基金筹款。开放时间：12月3日至明年1月2日下午5时至晚上9时，圣诞节休息。查询：www.capbridge.com。

　　※ 地址：4967 Chalet Pl.

　　特点：在上山的路上，你绝对不会错过灯火通明的这一院落。在花园里藏了无数圣诞人物，装饰明亮。

　　※ 地址：Grouse Mountain, 6400 Nancy Greene Way

　　特点：带着您的家人到圣诞老人的工作作坊，与驯鹿相会，或在高山森林里乘坐雪橇。您也可以在山顶上滑冰。更多信息www.grouse - mountain.com。

　　※ 地址：440-333 Brooksbank Ave.

　　特点：这是由蒂尔福德园林和狮门扶轮社赞助的圣诞彩灯节(The Christmas Festival of Lights)，可以在许多不同的花园中散步。每天开放至12月31日，亮灯时间为下午4时30分。

　　地区：高贵林港(Port Coquitlam)

　　※ 地址：3313 Rae St.

　　特点：有超过50,000盏灯，庭院装饰品及灯光秀。同时为食物银行收集捐款。

　　※ 地址：793 Pinemont Ave.

　　特点：有超过50,000盏灯，以及吹气的圣诞人物，还有孩子们特别感兴趣的互动展览。所有捐赠送至卑诗儿童医院。亮灯时间：每天下午5时至10时。

　　※ 地址：3970 Cedar Dr.

　　特点：与圣诞老人、驯鹿、雪人和天使的互动展览，加上50,000盏灯饰。亮灯时间：下午5时至11时(直到明天1月1日)。

　　※ 地址：1260 Fletcher Way

　　特点：包括有圣诞老人、小精灵、姜饼男人和驯鹿，以及20,000盏灯饰。还有泰迪熊和友好的北极熊。亮灯时间：下午6时至10时(直到1月4日)。

　　地区：列治文(Richmond)

　　※ 地址：12138 Fourth Ave.

　　特点：拥有史蒂夫斯顿商家的装饰和个性化的格鲁吉亚罐头厂国家历史遗址(Georgia Cannery National Historic Site)圣诞树。这些树在罐头厂营业时间一周七天供人们观赏。

　　※ 地址：3999 Williams Rd.

　　特点：卑诗救伤队269分队一如往年，将鹿拉雪撬放在屋顶，值得一看。

　　地区：斯夸米什(Squamish)

　　※ 地址：5193 Humingbird Drive.

　　特点：从铁路之前的出口进入，史蒂夫斯顿公路(Steveston Highway)南出口，你可以看到所有的灯饰。

　　※ 地址：1840 Garden Place.

　　特点：帕耶特家(The Payette)的圣诞摆设，包括一个再现耶稣诞生的场景、教会、玩具店、玩具、铃铛、驯鹿、雪人和三个LED灯装点的树。每日下午7时-9时(直到明年1月1日)。

　　地区：素里(Surrey)

　　※ 地址：15659-93A Ave.

　　特点：传统的灯饰拥有15,000盏，其中包括玩具兵、蜡烛柱、点燃树、圣诞老人、九头驯鹿和他真实大小的雪橇。驯鹿在圣诞音乐中起舞。接受给卑诗省儿童医院的捐赠。开放时间：明年1月1日前下午6时至11时。

　　※ 地址：11478 139 St.

　　特点：福克斯家族(The Fox family)的灯饰拥有上万盏彩灯。为菲沙河谷水利学会筹款。亮灯时间：下午4时半至晚上10时(直至明年1月8日)。

　　※ 地址：19158-48th Ave.

　　特点：拥有超过17,000盏耀眼灯光，伴随着舞蹈音乐，为您送上节日的祝福。直到12月24日下午5-9日。

　　※ 地址：15466 91A Ave.

　　特点：60,000盏彩灯，配合FM 88.3电台的音乐。亮灯时间：周日至周四：下午5时至晚上10时;周五至周六：下午5时至晚上11时;圣诞夜及节礼日至午夜零点。网站：www.lightup.ca。

　　※ 地址：15499 22 Ave.

　　特点：屋顶上明亮的加拿大国旗是其最大的亮点。接受捐赠给当地的食物银行。亮灯时间：周日至周四：下午5时至晚上10时;周五至周六：下午5时至晚上11时。

　　※ 地址：16681 20th Ave.

　　特点：哈克塔布尔家(The Huxtable family)的圣诞灯饰有超过200,000盏彩灯，请到北极来聚会吧。所有捐赠转交卑诗儿童医院。亮灯时间：下午4时半至晚上9时半(直至12月26日)。

　　※ 地址：12953 20th Ave.

　　特点：这是圣马克圣公会教堂(St. Mark's Anglican Church)的第12年基督之旅。你会看到天使、约瑟夫、玛丽、婴儿耶稣、三个国王、牧羊人等等。游览时间约22分钟，然后可到室内来杯热巧克力、饼干和欣赏合唱团的唱歌。开放时间：下午6时至晚上9时(12月16日至23日)，平安夜：下午3时半至9时，圣诞节关闭。

　　地区：温哥华(Vancouver)

　　※ 地址：2400-2900 Trinity St.

　　特点：温东三一街(Trinity Street)每年一度的灯饰活动已成城中一景。人们可以到此赏灯并投票选举自己钟意的家庭，沿街设有投票箱。活动收益将拨归海景托儿所(Harbourview Daycare)。捐赠2元，您可以投票选出你最喜欢的灯饰。亮灯时间：12月5日至明年1月2日。

　　※ 地址：1690 Matthews Ave.

　　特点：加人广场(Canuck Place)将再次点燃光亮。志愿者们把雄伟格伦布雷大厦(Glen Brae mansion)周围用圣诞灯装点起来，并将它的花园变成一个神奇的地方。查询：www.canuckplace.org。

　　※ 地址：1412 Laurier St.

　　特点：今年的灯饰胜于往年，在树篱上有雪橇和驯鹿飞向天际。在住宅大门里，主人还为孩子们准备了糖果。亮灯时间：下午4时至晚上9时半。

　　※ 地址：Canada Place

　　特点：拥有巨型圣诞树，及很多专为孩子们所设的圣诞娱乐专区，开放时间直至12月31日。其中“活活橱窗”(The Woodward’s Windows)之旅，便是温哥华圣诞节期间的一道风景线。“活活大楼”(Woodward’s building)重建后，“活活橱窗”更添新景致。温哥华市中心六大标志建筑物的圣诞摆设将令你领略温哥华的圣诞景色。查询可上 www.christmas.canadaplace.ca。

　　※ 地址：Stanley Park

　　特点：超过100万盏灯饰装点着史丹利公园的树林、火车和儿童乐园。开放时间：下午3时至晚上10时(至明年1月2日，12月25日关闭)。火车门票：$6-$9，查询：604-257-8531。

　　※ 地址：5251 Oak St.

　　特点：温哥华植物园华灯节(VanDusen Garden's Festival of Lights)的圣诞灯饰是大温地区最负盛名的。近200万盏灯光将使得公园湖区流光溢彩，营造出夜幕下别具一格的园林美景。另外还有不少精彩的表演：Livingstone湖舞灯，圣诞老人和斯堪的纳维亚精灵和社区合唱团表演。开放时间：下午4时半至9时(至明年1月2日)，12月25日关闭。查询：www.vandusengarden.org。

　　※ 地址：West End and Stanley Park

　　特点：15,000盏彩色灯光装点海滩大道上的树木。漫步在失礁湖(Lost Lagoon)喷泉附近，可以看到圣诞灯饰。由大学妇女会制作的Hycroft大厦灯展，值得一游。

　　※ 地址：1081 Burrard St.

　　特点：一年一度的“希望之光”再次在温市中心的圣保罗医院门前亮起。今年，有关方面希望筹募195万元。人们可以参与为医院举行的慈善捐款活动。查询：www.helpstpauls.com。

　　※ 地址：750 Hornby St.

　　特点：这是温哥华美术馆第四年点亮50英尺长的洛克菲勒式圣诞树灯饰。

　　※ 地址：Queen Elizabeth Theatre Plaza.

　　特点：具有700年历史的德国圣诞村第一次将落户加拿大!坐落于伊莉莎白女王剧院广场的本次温哥华圣诞假日购物市场将给我们带来前所未有的圣诞体验，它是集季节娱乐和传统美食于一身的庆典。整个圣诞村的每栋小木屋将被独特的圣诞装饰灯环绕，来自德国加拿大的40多个参展商也将带来他们的特色传统工艺品，还有来自巴伐利亚和德国的风味食品及饮料，更有圣诞特色热酒和姜饼等你来品尝哦!

　　地区：西温哥华(West Vancouver)

　　※ 地址：Dundarave Festival of Lights

　　特点：西温的华灯节里，你可以欣赏到Dundarave公园海滨的圣诞树，还有免费音乐会。所得收益将捐赠北岸紧急避难所(The Northshore Emergency Shelter)。欲了解更多信息，请查阅www.dundaravefestival.com。