温哥华港湾（BCbay.com)记者唯一编译报道：CNBC刊登文章说，不要担心美国联邦储备加息，其实央行对经济发展踩刹车是对于市场来讲是一件好事。)

在其它时候，加息通常被看做是对股市的一个反作用力，但是在目前的经济情况下，央行加息意味着给投资者信心，让他们相信美国经济真正走出了危机，上了复苏的轨道。

本星期四美国联邦储备出乎意料地增加了给银行的拆借利率。ING Investment Management的策略师Uri Landesman说：“很多人以为央行一加息市场就会大跌，其实即使跌的话也是短期行为。我对于央行加息感到很高兴，因为这说明一切都在好转。”

美国现在的失业率仍然很高，房地产市场也还疲软，央行加息一举意味着他们即要保证经济发展，同时也要控制可能发生的通货膨胀。

掌握加息的时机是很重要的。如果央行拖得太久不加息，那么原材料价格上涨就可能失控；而太早加息的话，又可能导致本来就虚弱的经济复苏夭折。

Prudential Financial的市场策略专家Quincy Krosby说：利率恢复正常投资者应该很高兴，这样说明通货膨胀得到控制了。

National Securities的市场专家Jordan Kimmel说：当利率开始上升，通常上升速度比大家预想的要快。不过目前我不认为加息政策会导致经济滑坡。

对于央行下次何时加息很多人的预测不同。Kimmel认为在未来两三个月里央行还会加息，而美林证券的分析员相信下次加息要等到2011年。

对于这次央行突然加息，有些投资者表示失望。有人说：也许央行能看到普通人看不到的经济状况，但愿这个加息是一个信号-表示美国经济稳定了。

美国经济最严重的两个问题是高失业率和房地产市场，虽然专家相信两者都已经触底，但是都没有开始反弹。

Kimmel认为这次央行的行动主要是因为美元下跌导致原材料价格飙升所迫。加息可以使美元上升，增加美元与股市之间的正相关联系。在过去的11个月里美元走势一直与股市相反。

最终，央行的任何行动都会直接影响股市，原材料价格等。投资者应密切关注美国经济数字，因为央行也是密切关注这些数字以决定何时再次加息。如果美国经济真正开始稳定上升，加息也将是投资者欢迎的政策。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)