2月19日卑诗省财政预算案的主题让人不难跟一周前的施政报告联系在一起。在2月12日发表的省长施政报告中，本报曾把“环保”两个字放在标题之中，并用绿色字体，标明施政重点。

每升汽油征碳税2.41分

卑诗财长泰莱今年的预算案首次提出了一个“碳税”（carbon tax）的概念，如果此议案获得通过，卑诗省民生活最受影响的将是驾车一族。7月1日以后开征的此一税项，其税率将基于燃油产生的二氧化碳排量。以排放每吨二氧化碳征收10元为例，今后，每消费一升汽油将被征收2.41分碳税；而每消费一升柴油，将被征收2.76分。而在未来五年中，这个数字还将不断上升。预计未来三年，此项税目可征得税收高达18.49亿元。

按预算案规定，碳税适用于所有燃料，包括汽油、柴油、天然气、煤、石油气以及家庭暖气用燃料等。而与多数省民生活息息相关的莫过于汽车燃油以及家用天然气了。