温哥华港湾（BCbay.com）专栏作者星河：他，是加拿大的老移民，曾经对中国有种种的抱怨，对异乡有种种的憧憬，一年又一年在加拿大辛苦打拼，从意气风发到两鬓斑白。提起将来的打算，说等孩子大些后，最终还是回国。

　　她，众多华裔留守妈妈的其中一个，日夜操劳地在温哥华养育两名幼童，个中滋味只有当妈的才知。短暂回流中国后，又带着稍大的俩孩子返回温哥华，接着当她的留守妈妈。但又在海南买了房，说温哥华让自己也呆烦了，等孩子上了大学，冬天就到海南住，温哥华天气好时再回来小住一下。

　　只有经历了她地狱般的雨季，才知道天晴时的她美若天堂。但天堂呆久了总觉得不接地气，也许是少了人文的东西。加拿大虽不历史悠久，但肯定有她的人文，却不是能真正打动我的人文。从小在哪里长大，有些事情根深蒂固，让我深深迷醉的永远是宁静的荷塘月色，柔美的葫芦丝乐曲，含蓄的小桥流水，幽深的小巷深处。

　　听闻见识一些新移民在异乡开始的新生活，他们又开始了一波在海外打拼的奋斗史。移民加拿大，大多数为了下一代的教育，也为了新鲜空气、自由氛围。他们有着太多对异乡的美好盼望，也一再为自己鼓劲，为了养家糊口、为了孩子更好的生活，挑战自己、努力工作，挣扎着一步一步往前走，试图融入新生活。

　　然而无论再努力，也常常会发现拼命要摆脱的故土，千万百计要离开的家乡，却时常萦绕在心头。那里的美食、风景、音乐，越来越忘不掉，前所未有的亲切，虽然明知那里的人很多不爱讲规矩，不爱排队，那里的卫生安全有些堪忧，空气还有污染。但是，那个从小长大的故土，盛放着自己太多美好、温暖的记忆，如何能真正离开？加拿大的确很好，温哥华也挺美，但还是忍不住把充满种种问题的老家放在内心深处。也许仅仅是一首老歌，一碗简单的汤面，就能把自己的思乡愁绪扰得天翻地覆。

　　也许你会不解，既然那么深爱故乡，来加拿大做什么呢？不是自寻烦恼，自找苦吃么？但问题是，只有离开了，才知道自己如此念旧，如此离不开。只有在异乡过了一年又一年，才发现她其实不是世外桃源，依旧有这样那样的社会弊端。只有当你的孩子满嘴英文，对中国感情不深，才猛然让你惊醒，问自己，“我就这样把他们轻易送给加拿大了么，连让他们好好看看中国的机会都不给？他们可是地地道道、无比纯正的华人啊。”

　　有一天我告诉女儿，如果我以后留在国内不回温哥华了，可以么？她吓坏了，一脸哭相搂住我不放，坚持让我永远和他们一起住在加拿大。心中叹了一口气，“你们是想永远把我困这么？怪谁呢，我亲自把你们带到的加拿大，一日又一日让你们在这里长大。”你们适应了加拿大的学习生活方式，一提起在国内上学，女儿就万分恐惧，说那里的老师很厉害。

　　有时感觉过于思乡，也是对加拿大的不公平，因为这十年来，温哥华的异乡生活教会了自己很多东西，而她也赐予孩子们数不清的快乐和温暖。每当看到女儿兴奋得谈起学校生活，开心地讲述老师和同学的趣事，就知道她真的很喜欢加拿大，温哥华给了她幸福童年，就象很久以前，故乡给我的一样。

　　一个怀旧的中国式妈妈，养了一位加拿大式的孩子，这就是我们的矛盾所在。她对中国没有深厚感情，就象我对加拿大感情有距离感一样。从小成长环境不同，我们谁也无法改变谁。她爱吃意大利面披萨饼，我永远改不了爱吃粥和面条。这也是很多和我一样的华裔妈妈面临的问题，外出时孩子不喜欢吃中餐，而我们不吃中餐，就感觉胃难受不堪。但常常为了将就孩子，勉强了自己的喜好。

　　简简单单一顿饭是如此，整个生活不也是如此。思乡愁绪不减，异乡的生活很难真正踏实。但要是把适应了加拿大生活的孩子，带到国内重新开始，其实也是一种折磨。从母爱来讲，与其折磨子女，宁愿折磨自己。所以有一些华裔母亲、留守妈妈一边感叹着加拿大无聊，一边一日又一日照顾着孩子的生活起居，操心着孩子的学习与将来。

　　所以，我们就打起精神，挣扎着不停往前走吧，却又满怀深情地一步一回头。这一回头中，看到故乡的父母越来越年迈，感慨岁月残酷，个人无力，你却在父母和子女之间又徇了私情，留在子女一边。这一回头中，看到故乡拥挤的车和焦虑的人，空气中永远弥漫着尘埃，身边永远充满了喧嚣。你的内心割裂，充满不安，异乡没有彻底改变你，却又改变了你，让你不适应起故乡。

　　一个是无法真正融入的异乡，一个是开始陌生的故乡，故乡的人和物都在自己离开的时候，或多或少地变了。那个熟悉的故乡，那些亲切的人，难道只存在于记忆中？别问我该不该移民，一切取决于你是否有颗坚强的心，我唯一能说的是，我不够坚强。

星河：用文字纪录经历感悟，释放喜怒哀乐。写子女写另一半，写故乡的家人和自己的想念，也写在异乡的期望与坚守。

（BCbay.com专稿，未经授权请勿转载）